東莞信託會長黃暁雯：専門で発展を図り、積極的に國有企業(yè)の社會責(zé)任を履行する。

地方國有企業(yè)と信頼できる専門資産管理及び財産管理金融機関として、東莞信託は一貫して企業(yè)社會責(zé)任の履行を重視し、社會責(zé)任と會社全體の発展戦略を結(jié)合し、社會効果と企業(yè)利益の「多勝ち」局面を創(chuàng)造する。

11月28日、「南方財経國際フォーラム2020年會」及び第5回財経「金帆賞」授賞式で、東莞信託はその優(yōu)れた信頼社會責(zé)任理念とたゆまぬ努力で社會責(zé)任を果たし、金帆賞「2020年度卓越した社會責(zé)任表現(xiàn)金融機関」を受賞しました。

ここ數(shù)年來、ESGの投資理念が人々の心に深く入り込むにつれて、企業(yè)の社會的責(zé)任の重要性がますます際立ってきました。

広東港澳大灣區(qū)の重要なノードである都市內(nèi)の重要な金融機関として、東莞信託は人民の美しい生活にサービスすることに力を盡くすのか、それとも積極的に貧困から脫卻することを助けますか？それとも國家の環(huán)境保護(hù)戦略に応えますか？また、東莞信託は専門的な東莞市國有持株金融機関としての優(yōu)位性を発揮し、今年灣區(qū)の重點都市の配置を完成し、チームサービス市場の能力を全面的に向上させ、広東港澳大灣區(qū)の建設(shè)に貢獻(xiàn)しました。

東莞信託會長の黃暁雯さん（左）は21世紀(jì)の経済報道記者のインタビューを受けました。資料図

東莞に立腳して灣區(qū)のサービス実體経済に目を向ける。

公開資料によると、東莞信託は専門的な資産管理と財産管理機構(gòu)で、2019年末までに、東莞信託管理信託資産総額は736.89億元で、純資産は56.58億元で、その年累計で取引先に38.67億元の利益を分配しました。東莞信託自動管理型信託資産は83.83%に達(dá)し、業(yè)界平均をはるかに上回っています。2016年から2018年まで、東莞信託の終了プロジェクト信託報酬率（信託資産管理能力主要指標(biāo)）は3年連続で業(yè)界トップとなった。2015年、2019年は業(yè)界第二位にランクされた。

東莞市唯一の中國銀保監(jiān)會の許可を得て設(shè)立された國有持株信託會社として、東莞信託は地域発展の責(zé)任を負(fù)い、地域建設(shè)に積極的に貢獻(xiàn)しました。

東莞信託理事長の黃暁雯さんは、「現(xiàn)在、東莞は『六安定』『六保』に焦點を合わせて、疫病予防と経済社會発展の『ダブル勝利』を勝ち取り、『灣區(qū)都市、品質(zhì)東莞』の建設(shè)を推進(jìn)して新たな段階に入る。東莞信託は地方國有金融企業(yè)として、実體経済にサービスし、地方経済社會の発展を助力する責(zé)任があります。

具體的には、地方重大プロジェクトの建設(shè)を支援することを含み、市の重要インフラと公共サービスプロジェクトの面で融資協(xié)力モデルを模索する。東莞市金融局と2019年7月4日に協(xié)力して「莞企業(yè)転貸特別支援基金」を設(shè)立した。2020年10月31日までに累計269件が放出され、転貸資金は68.69億元に達(dá)し、本土の中小企業(yè)の発展を力強く支持し、支援した。東莞企業(yè)は資金調(diào)達(dá)のコストを削減し、本土の複數(shù)の機関と協(xié)力して、17億元を超える規(guī)模の「東莞市上場莞企業(yè)発展投資ファンド」を設(shè)立し、地元の金融市場の安定を維持しました。積極的に信託投融資機能を発揮し、東莞村鎮(zhèn)の集団資金募集の力を強め、村鎮(zhèn)の資金を地方発展に導(dǎo)くなどです。

また、広東港澳大灣區(qū)の重要なノード都市として、東莞は全市の力を挙げて大灣區(qū)の建設(shè)に參加しています。「灣區(qū)都市、品質(zhì)東莞」の戦略配置と価値の追求を明確にし、大灣區(qū)先進(jìn)製造業(yè)センターの鮮明な都市位置付けを堅持し、他の都市との最適な組み合わせ、最適な連動を形成するよう努力しています。

東莞の高品質(zhì)発展は、東莞信託の経営発展のために堅固な基礎(chǔ)と重大なチャンスを提供しています。

黃暁雯氏によると、東莞信託は「中央要求」「灣區(qū)からの要求」「香港?マカオからの要求」「會社の能力」を緊密に結(jié)合し、地域優(yōu)勢、サービス都市の更新の優(yōu)位性とサービス産業(yè)のアップグレードの優(yōu)位性を発揮し、広東港?マカオ大灣區(qū)の建設(shè)という大きな文章を書き上げるために彩りを添えます。

黃暁雯から見れば、東莞は大灣區(qū)の地理交通センターです。東莞信託本部がある松山湖はもっと深くて科學(xué)技術(shù)革新廊下の中點です。

また、大灣區(qū)の都市更新のスピードは信託會社の展示業(yè)に大きなチャンスをもたらしました。都市の更新業(yè)務(wù)は強い地域の特徴と高度な専門性を持っているので、東莞と大灣區(qū)市場を深く耕して33年の東莞信託にとって、都市の更新に參與してブランド、顧客、情報及びリスクコントロールなどの多方面の優(yōu)位を持っています。

例えば、東莞市の中堂鎮(zhèn)政府と連攜して都市更新プロジェクトを展開する際に、資産端と資金端の顧客の承認(rèn)を得て、中堂農(nóng)村集団資金を中堂プロジェクトの建設(shè)に成功させ、村鎮(zhèn)集団資金と都市更新プロジェクトの間に「自己循環(huán)」の橋を架けました。黃暁雯さんは紹介しました。

ここ數(shù)年來、東莞信託はまた、新たなインフラ、文化旅行、醫(yī)療、水素エネルギーなどの新しい業(yè)務(wù)分野をめぐって、効果的な探査と備蓄を作り出しました。各プロジェクトの運営特徴によって、融資、債券、持分投資などの手段を総合的に運用し、産業(yè)のグレードアッププロジェクトの土地落ちと運営を力強く推進(jìn)しました。

専門の金融サービスで人民の美しい生活を助ける。

専門的な金融機関として、東莞信託が最も人に稱賛されている社會責(zé)任感の一つは、積極的に人民の美しい生活と財産の価値を保つための努力にあります。

21世紀(jì)の経済報道記者によると、ここ數(shù)年來、東莞信託は専門能力と優(yōu)良品質(zhì)サービスで投資家の財産価値の上昇に著しい成績を収めました。

2017-2019年、東莞信託管理信託の資産規(guī)模はそれぞれ459.71億元、603.30億元、736.89億元で、年間複合成長率は26.61%に達(dá)しています。お客様のための収益はそれぞれ18.16億元、30.03億元、38.67億元に達(dá)しています。年間複合成長率は45.92%に達(dá)しています。自動管理信託資産の比率は終始7割以上を維持しています。長年業(yè)界の前列にあります。平均的な水準(zhǔn)は「小さくて美しい」と言われる逸品信託會社です。

今年の11月末までに、東莞信託は投資者のために42.07億元の収益を分配しました。去年の通年の分配総數(shù)の8.79%を超えました。良好な業(yè)績のおかげで、マクロ経済の下振れ圧力が増大し、監(jiān)督?管理政策が引き続き緊縮している背景に、東莞の信託財産の募集は逆の勢いで、11月末までに、販売規(guī)模は273.08億元に達(dá)し、同40.73%伸びて、その中の直営規(guī)模は266.87億元に達(dá)し、同じく61.47%伸びた。

その中で、突出した自主管理能力は東莞信託の発展に重要な役割を果たしました。「主動的管理能力建設(shè)」という肝心な點をめぐって、東莞信託はリーン生産の管理レベルを高めることに力を入れています。人力資源の核心建設(shè)、モデルチェンジ要求に適応した業(yè)務(wù)専門能力の向上及び忠実で勤勉で効率的な履修を要求する受託管理能力の建設(shè)を重點的に強化しています。

「伝統(tǒng)的な業(yè)務(wù)を著実に行うとともに、東莞信託は新たな業(yè)務(wù)の模索と推進(jìn)を絶えず強化し、段階的な効果を収めている。証券製品の形成システム、株の多頭、株のFOF、定量化ヘッジ、定期的な専門家及び債券の自主投資などの製品ラインは絶えず豊富である。サービス信託は氷を砕き、積極的に“1＋X”醫(yī)學(xué)健康管理サービス信託プロジェクトを推進(jìn)することを試み、獲得した。銀保監(jiān)會信託部のリーダーの承認(rèn)を得ました。標(biāo)的品信頼製品の備蓄を強化し、業(yè)務(wù)発展計畫を制定し、投資業(yè)務(wù)制度體系を構(gòu)築し、積極的に業(yè)務(wù)資格を申請し、銀行間取引ルートの開通、ABS投資と債券投資などの分野においても突破されました。黃暁雯さんは補充して指摘します。

國有企業(yè)の擔(dān)當(dāng)を明らかにし、貧困扶助慈善事業(yè)に力を入れる。

社會的責(zé)任と會社全體の発展戦略を結(jié)びつける「先頭兵」として、東莞信託の社會的責(zé)任感は公益、慈善、貧困扶助などの事業(yè)に対する集中と情熱にも表れています。

今年初めの新型肺炎の流行は市場と國民経済に大きな衝撃を與えました。社會公益事業(yè)に積極的な東莞信託は自分の防疫対策をしっかりと行うと同時に、心系疫病區(qū)、迅速に行動して、すぐに中國信託業(yè)協(xié)會からの慈善信託の呼びかけに応えて、寄付金50萬元を決定しました。東莞信託人は武漢の醫(yī)療物資が不足していることを知った後、二日間、東莞信託のリーダーシップチームの全員と幹部従業(yè)員430人で募金しました。二つのお金は最初に武漢市慈善総會で始まった「中國信託業(yè)新型肺炎慈善信託」に入った。

東莞信託はまた、疫病防止関連企業(yè)の金融支援を積極的に強化し、融資需要のある企業(yè)に対して「グリーン承認(rèn)通路」を開拓し、高効率で高品質(zhì)なサービスで企業(yè)のニーズを満たす。疫病が深刻な地域の在庫業(yè)務(wù)を逐一點検し、お客様の狀況と監(jiān)督管理部門の指導(dǎo)意見に基づいて、返済の延期、利息の減免、継続などの特別支援を行う。黃暁雯さんは言いました。

積極的に貧困脫卻を支援する面で、東莞信託は3年連続で韶関市楽昌三渓鎮(zhèn)仕坑村、東莞市大朗鎮(zhèn)仏子凹村などの未発達(dá)村の経済発展を支援し、資金運用の効果を高め、村の優(yōu)良品質(zhì)プロジェクト、インフラ建設(shè)プロジェクトなどに支持と助けを與え、さらに貧困扶助の仕事を精確に推進(jìn)し、仕事の坑村の建設(shè)に役立つ。口は早く貧困脫卻の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)し、集団経済の造血機能を増加させる。東莞信託村の幹部と村の両委員會は討論を経て、「1人當(dāng)たり2萬元の資金」と「東莞が資金を?qū)Г工蚴工盲拼逦瘑T會の屋上で光伏プロジェクトを?qū)g施しました。建設(shè)後、プロジェクト収益は貧困扶助収益によって、仕坑村の建設(shè)枠立てカード人口の増加と貧困から脫卻し、貧困扶助資金による?yún)б妞虼澶渭瘒鈪毪趣筏蓼埂?/p>

2019年、東莞信託はさらに500萬元を寄付して雲(yún)南昭通希望學(xué)校を建設(shè)する。

東莞信託本部は景色の美しい松山湖に位置しています。2015年から、東莞信託は5年連続で「愛と共に行く」公益徒歩活動を開催しています。主に「徒歩＋慈善」モードです。第一回の徒歩活動は2000人以上の市民を招待しています。2015年から2019年まで、東莞信託はすでに「東莞市慈善協(xié)會東莞信託慈善基金」に300萬元寄付しました。東莞信託は専門的な優(yōu)位を発揮して慈善信託を設(shè)立し、慈善信託を通じて一連の慈善活動を展開しました。広東省掲陽市掲西県の3つの田舎小學(xué)校に27のクラスの図書コーナーを寄贈しました。1148人の學(xué)生に適齢期の高品質(zhì)の書籍を送りました。今年の11月、東莞信託展は文化季節(jié)の「児童書募金」活動を信じています。大量の従業(yè)員は積極的に書籍を寄付して、會社のボランティア代表から掲西県渓西小學(xué)校に図書コーナーとして書籍を追加しました。

國家の環(huán)境保護(hù)戦略に応答して、東莞信託は積極的にグリーン発展を支持し、持続的にグリーン信託商品とサービスを革新し、ESG投資理念の確立を推進(jìn)しています。科學(xué)技術(shù)の運用を推進(jìn)し、內(nèi)部管理を強化し、省エネ?環(huán)境保護(hù)を推進(jìn)し、節(jié)約型機構(gòu)の構(gòu)築に努める。

融合共生で高品質(zhì)の金融生態(tài)圏を作る

「融合共生は、資産配置の新たな枠組みにおける信託責(zé)任である」東莞信託會長の黃暁雯氏によると、「信託會社は唯一貨幣市場、資本市場、実業(yè)投資にまたがる金融機関であり、大規(guī)模な配置で市場を跨ぐ組み合わせを?qū)g現(xiàn)できます。サービス高正味価値のお客様を目指して、高正味価値のお客様が持っている配置可能な総額は200兆元を超えます。革新の利點は、多様な投資融資の手段を活用して、より多くの実體にサービスを提供することです。信託會社はリスク隔離に特有の利點があります。信託會社はサービス資本市場、サービス実體経済において後発優(yōu)勢があります。

信託と銀行、保険、基金、証券はどうやって提攜しますか？銀行との提攜は代理の仲介、代理の委託管理を通じて、保険との提攜は投資（経営性不動産資産証券化REITs）を通じてできます。証券會社は私達(dá)の主力の専門投資家の投資顧問です。提攜方式は証券會社収益証明書投資、投資顧問、証券會社自営資金の量子化投資、代理推進(jìn)を含みます。ファンドも同様に、投資顧問、FOF、PEなどです。、別種投資…互いに多くの協(xié)力空間を持ち、高品質(zhì)の金融生態(tài)圏を共同で作り上げる。

東莞信託が「2020年度の卓越した社會的責(zé)任表現(xiàn)金融機関」を獲得した時、黃暁雯董事長は信託會社が負(fù)う責(zé)任は重大で、社會的責(zé)任と會社の転換戦略を結(jié)合する必要があると表明しました。

將來的には、東莞信託はより多くの投資責(zé)任に注目します。プライベートエクイティ投資と証券投資については、積極的に管理することが得意な信託會社として、東莞信託はESG投資因子に加入することを検討しています。投資ポートフォリオを最適化し（格付けの高い企業(yè)で構(gòu)成されています。）、長期的な運行の中で、反落性を増加させ、市場の平均収益に勝つ効果を得て、投資家に超過収益を獲得することが可能です。

黃暁雯さんは最後に言いました。「南財のESG発展報告書では、ますます多くの機関投資家が増えていることに気づきました。特に年金基金、財産基金及び家族事務(wù)室などの資産所有者は責(zé)任ある投資と影響力のある投資を?qū)g踐することに関心を持っています。強い社會責(zé)任感を持つ國有ホールディングス信託として、「誠実と信用をもとに、共生を融合させる」という信頼文化理念を受け継ぎ、専門で発展を図り、この新時代を抱擁し、同じ価値観を持つ戦略的パートナーとともに、より多くの社會的責(zé)任を負(fù)い、長期的に安定した投資家のために、異なる経済周期に対応できる資産の組み合わせと時間は友達(dá)を作って、家族の信頼、サービス信託の青い海で協(xié)力して勝ち、灣區(qū)の建設(shè)のために私達(dá)の心の力を貢獻(xiàn)します。

?