預計2011年紡織品價格大幅下跌

　　去年，保守的評論家格倫貝克(Glenn Beck)警告他的讀者趕緊去為孩子們購買衣物，他預測說，棉花價格將大幅度提高。像往常一樣，他的斷言遭到毫不留情地嘲笑。然而，近期，估價通脹協會宣布，棉花價格已經上漲 54%，雖然巨大的商品價格上漲尚未影響到美國商店的貨架。

　　瓊斯集團總裁及首席執行官 斯利卡德(Wesley R. Card)說：“這實在是一種無選擇的情況，價格已經上漲。” 這家公司排在 Anne Klein, Nine West, 以及其他品牌之后。

　　紐約時報報道， Bon-Ton 連鎖店今年春季將其自有品牌時尚商品的價格提高 1 美元，秋季價格將繼續提高。這家公司正在從 100%全棉商品轉向更高比例的晴綸混紡商品，如毛衣。Levi’s 說，公司已經提高價格，明年價格可能會更高。漢佰說，二月將提高價格，如果棉花降不下來，公司將繼續提高商品價格。

　　其他服裝制造商都承認，他們設法阻止今年的價格上漲，但是，他們無法阻止明年的價格上漲。V.F.公司生產North Face 服裝，公司聲稱，明年成本可能加大，尤其是以棉花為主的牛仔服裝系列。價格漲幅可能大于一位數字。

　　第一資本集團資深棉花分析師莎倫約翰遜說，棉花價格上漲的原因是供需因素所致。世界棉花產量不可能在兩年之內趕超棉花消費量。由于棉花需求在經濟衰退時期減少，棉花庫存降至低谷。同時，巴基斯坦發生洪水以及印度和中國天氣惡劣導致棉花受到損害。

　　在此期間，棉花需求再次大幅提高。紐約時報說，由于美國經濟開始復蘇，服裝制造商和零售商下訂單增加庫存，刺激更多需求。價格上漲，投機商進入市場，將價格抬得更高。

　　路易斯安那州曼德維爾獨立棉花分析師邁克史蒂文斯解釋說，到目前為止，市場發展局勢讓最資深交易人士感到震驚。全球紡織廠進入恐慌性搶購，以便保證他們可以繼續生產。

　　一些人認為看到了隧道盡頭的光明，但是，美國賓夕法尼亞大學沃頓商學院營銷學史蒂夫霍克教授說，真正的大機構在對沖價格。他們基本上在鎖定價格，好像西南航空公司鎖定燃料價格一樣。明年還會有棉花，他猜測，人們會由于上年棉花短缺而擴大棉花種植。

　　NIA 說，然而，棉花跟所有商品一樣受著惡性通貨膨脹的影響。

　　NIA 的杰拉德亞當斯指出，“美國政府試圖解決每一個經濟問題，但是美國政府總是造出兩種或者三種更大的災難。就好像我們在去年12月預測的，美元指數在 2010年初反彈，但此后進入自由落體運動。伯南克的二次量化寬松(QE2) 可能加速這一自由落體運動，導致美元進入完全暴跌。”

　　亞當斯的書面報告認為，美聯儲的6000 億美元量化寬松導致成本上升，他相信，食品和服裝價格將在 2011 年受到最為嚴重的打擊。

　　紐約時報寫道：“運動服裝公司 Lululemon Athletica 正在將生產從中國轉移到越南，柬埔寨和孟加拉國，那里的工資較低，Bon-Ton 則受益于埃及和尼加拉瓜國的減稅生產。”

　　同樣，服裝公司正在重新考慮對某些產品的配置，以減少用棉量。例如，Liz Claiborne 生產Juicy Couture 和 Kate Spade，這家公司不再使用意大利面料，而是轉向那些可以自產原料或者自產紗線的供應國家。

　　Bon-Ton 從以棉花為主的毛衣改為混紡材料毛衣，如人棉和合成纖維混紡。

　　第一資本集團的約翰遜聲稱，制造商對棉花價格上升的反應可能對棉花市場產生更長久的負面影響。她說：“我們可能在訓練更能接受合成纖維的新一代，從長遠來看，這可能傷害棉花市場。”