Confidentiality Agreement On Relevant Business And Technical Data For Talks Or Cooperation

< p > Party A: /p.

< p > Party B: /p.

< p > in view of the fact that Party A and Party B are in talks or cooperation, they need to obtain relevant business and technical information of the other party. For this reason, the two parties have signed this agreement through friendly consultation on the principle of mutual benefit and common development.

< /p >

< p > the first definition of confidential information is < /p >.

< p > any party or party disclosing to the other party is clearly marked or specified as written or other forms of information and information related to the business and technology of confidential information (for short: confidential information), but does not include the following information and information: < /p >

< p > (1) information that has been or will be released to the public, but does not include either Party A or Party B's representatives who violate the provisions of this Agreement without authorization; < /p >

< p > (two) the non confidential information that has been known to the party before any disclosing party in any direction; < /p >

< p > (three) no confidential information provided by any party. Before receiving such information, the recipient is not aware that the provider (third party) has entered into a binding confidentiality agreement with the provider of the confidentiality information provided under this agreement, and the receiver has reason to believe that the discloser is not prohibited from providing the information to the receiving party.

< /p >

< p > Second, liability of both parties < /p >

< p > (1) both parties are confidential providers and recipients of confidential information. They have the obligation of confidentiality and bear the responsibility of confidentiality.

< /p >

< p > (two) any Party A and B shall not disclose or disclose any confidential information or other confidential information to the third party, including the press, without the written consent of the other party.

Both parties should also urge their representatives not to disclose or disclose any confidential information or other confidential information to third parties, including journalists.

Unless disclosure, disclosure or use of confidential information is required for both parties to undertake or carry out cooperation projects under normal circumstances, including obligations of both parties in future in accordance with the law or contractual obligations.

< /p >

< p > (three) both parties must strictly limit the scope of confidentiality information to the respective responsible representatives who are required to contact confidential information for purposes of this agreement.

< /p >

< p > (four) in addition to the need for disclosure by written consent of both parties, neither party shall copy or duplicate confidential information disclosed by the other party or his representative, or intentionally or unintentionally provide it to others.

< /p >

< p > (five) if the cooperative project is no longer in progress or one of the parties withdraws from the project for reasons, the other party shall, at any time, make written request, and the other party shall, within five (5) working days, destroy or return all the confidential information and all documents and other materials that contain or embody confidential information and together with all copies of the confidential information.

However, without violating other provisions of this agreement, the parties may retain only one copy of the above documents or materials for the purpose of the fourth article of this agreement.

< /p >

< p > (six) Party A and B shall treat their representatives with no less than the degree of care they have for their own similar data, but not in any case.

< /p >

< p > third > < a href= > http://www.91se91.com/news/index_c.asp > > intellectual property right < /a > /p >

The disclosure of confidential information by either party or the other party's representatives does not constitute a pfer to the other party or the other party's representatives, or to the other party's interests in its trade secrets, trademarks, patents, technical secrets or any other intellectual property rights, nor does it constitute a pfer of the trade secrets, trademarks, patents, technical secrets or any other intellectual property rights to the third party authorized by the other party or the other party's representatives to the other party or the other party's representatives.

< /p >

< p > Fourth < a href= "http://www.91se91.com/news/index_c.asp > > preservation and use of confidential information < /a > /p >

< p > (1) any Party A and B shall have the right to keep the necessary confidential information for the purpose of performing such confidential information when performing the laws, regulations and obligations undertaken in the work of the cooperation project.

< /p >

< p > (two) Party A and B have the right to use confidential information to defer any claim, litigation, judicial proceedings and accusations related to this agreement item and its representatives, or to summon, summons or other legal proceedings related to this agreement item and its affairs.

< /p >

< p > (three) if any party sends a copy of the copy to the other party in writing, it may disclose any confidential information in any report, statement or proof of any municipal, provincial, central or other regulatory body that has jurisdiction or claims to have jurisdiction over the receiving party as required.

< /p >

< p > fifth dispute resolution and applicable law < /p >

< p > this Agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China and interpreted according to the laws of the People's Republic of China.

The parties hereto shall irrevocably accept the jurisdiction of the court of People's Republic of China in connection with any matters and disputes, proceedings or procedures arising out of or relating to the rights and obligations of the parties hereto or of this agreement.

< /p >

< p > sixth < a href= "http://www.91se91.com/news/index_c.asp" > agreement < /a > validity < /p >

< p > (1) this Agreement shall be valid for the year of the year, and shall come into force on the date of signature and seal by both parties.

< /p >

< p > (two) this agreement is made in four copies, each holding two copies, with the same legal effect.

< /p >

< p > Party A (Gai Zhang): the second party is (Gai Zhang): "/p".

< p > address: "/p".

< p > legal representative (signature): the legal representative (signature) of the company is: "/p".

< p > contact number: telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone, telephone and telephone.

< p > Fax: fax, fax, and /p:

< p > zip code: zip code: /p, Z.

< p > the year of the year, the month, the day, the hour, the hour, the hour, the time, the time, the time, the time, the time, the time, and the time of the year. /p