敦煌ネットCEOの王樹彤：樸訥な女性の別の幸せ

今年は王樹彤が清華を去る18年目です。

十八年前、清華大學のソフトウェア開発と研究センターで先生をしていました。

十八年後、彼女は

偶然にも新聞でマイクロソフトの求人広告を見ましたが、その時はまだマイクロソフトが何なのかよく分かりませんでした。

マイクロソフトから思科に行って、創立に參加します。

樸訥な女性「甘ちゃん」

新年の初め、王樹彤は王利芬、馬雪征が提案して建てた「中國女性クラブ」の成立式に參加しました。彼女と于丹、洪晃などは初めて理事になりました。

李開復、孫振耀などが來場し、緑の葉に赤い花をあしらっています。

「英雄は出所を問わず、掃除のおばさんでも英雄でもいい」

王さんは自分が英雄的なコンプレックスがあると言いました。「古代なら、私はモクレンです。

彼女が一番好きなのは穏やかで豪気なイメージです。

これらの話をする時、王さんはずっと笑っています。時には體を探り、目を丸くします。

ある業界関係者は「中國週刊」の記者に対し、「インターネット業界では美人CEOが多くなく、王氏の印象は深い」と語った。

これらの例えば「美人CEO」、「女性企業家」、「女性起業家」のレッテルをはがして、王樹彤さんは自分がどれを持っていると思いません。

彼女はマイクロソフトの時、多くの人が頭がいいと言いましたが、自分はとても馬鹿でした。

他の人はすぐに昇進したり、會社をやめたりしますが、彼女はずっと「バカ」としてそこで堅持しています。この部門からその部門までは、大人しくチームを持っています。

「昇進しないといけないと勧められましたが、どうしましたか？」彼女は相変わらず彼女の働き盛りで、毎週七日間働いています。毎日深夜の十二時まで殘業します。

王氏は、これは自分の唯一の「異色」だと考えています。

マイクロソフトに來たばかりで、彼女は「まだ物心がついていない」と感じています。

マイクロソフトの全世界大會を一回開催します。王さんはずっと準備しています。眠れないほど緊張しています。夜中にめまいがして、吐き気がします。

「一人一人は刀のように、遊んでいると錆びてしまい、磨けば明るくなり、研ぎれば包丁になる」

王さんはマイクロソフトの數年間、ずっと「刃物を研いでいます」と言いました。

外資系企業の中でも、この競爭のリズムは、彼女が欲しがっていた生活リズムにぴったり合っています。

あなたが欲しいのはどんな生活リズムですか？

「マイクロソフトの理念のように、win！」

マイクロソフトが六年目を達成した時、王さんの業績はすでに非常に優れていました。彼女はマイクロソフト市場のサービス部のマネージャーと事業発展部のマネージャーをしていました。

マイクロソフトは中國の三千萬ドルの売り上げの中で、三分の一は王樹彤さんの指導するチームが完成したのです。

王さんは自分の元気がお母さんに似ていると言いました。

50代で退職した後、彼女は自転車に乗ることを習っています。60代になっても絵を描くことを習っています。今は自転車ができるようになりました。絵の展覧會もやりました。

學校に行く時、王樹彤も暇がない小娘で、大合唱団の指揮をして、學校の放送ステーションの駅長、またダンスを學んで、エアロビクスを練習して、マラソンを走ります。

性格はお父さんに似ています。

その時、人気のあるドラマがあります。姿三四郎はスクリーンの英雄です。王樹彤は「女姿三四郎」と呼ばれています。

長距離競爭のたびに彼女は優勝します。仲間たちは彼女と走るのが嫌です。

「一周二回、五回を走ると八回、十回も続けられます。

彼らは私と一緒に走るのが嫌です。

女性の阿甘という人もいます。」

{pageubreak}

事業の継続

王樹の真っ赤な阿甘の精神は運動場だけではなく、創業場にも現れています。

1999年、王の木の真っ赤は參與して卓越したネットを創立して、2000年、抜群の線、王の木の真っ赤はCEOを擔當します。

初めて會社設立の記者會見を開いた時、王さんは覚えています。「行った記者はみんな同情の目で私を見ていました。1999年のインターネットの第1ラウンドのバブルが來たので、卓越したネットはこの時に創設され、自殺と同じです。」

王氏は、もし創業が登山だったら、自分は以前から珠峰の旗を見て確固と確認してきた人です。それは彼女の目標です。

しかし、どうやってそこに行くかについては、最初は道がないかもしれません。

甚だしきに至っては、彼女もよく考えていませんでした。南の坂を登りますか？それとも北の坂ですか？

例えば、卓越したネットのスローガンは「平凡な生活を超越する」ということです。創業チームはある喫茶店でチャットする時に決めたのです。

どうやって実現するかについては、王氏と彼女のパートナーは、「ただやりたいと思っています」、「実際には、99年の末には、電子商取引とは何かがほとんど分かりません。

手探りです。

チームを作りながら、喧嘩をして、どうするかを話し合っています」

四年後、敦煌網が成立した時、情景は同じです。

全社會がB 2 Bを言い出してアリババだけを知っている時に、王樹彤は敦煌ネットを創立することを決定します。

彼女は直接的で便利な外國貿易の形式を実現するための青寫真を描きました。

これはどんなビジネスモデルですか？疑問が相次いでいます。

王氏は何回も外部の人にこの疑惑を説明しました。B 2 Bには二つの種類があります。一つは情報と普及サービスのプラットフォームです。みんながよく知っているアリババなどのようです。一つはオンライン取引とチェーンサービスのプラットフォームです。敦煌網はこの種類です。

はっきり言って、他の人は主に情報のプラットフォームをして、彼女は主に取引のプラットフォームをします。

王の木は珠峰の旗を認めました。もうそこにあります。

しかし、どうやって実現しますか？その時の答えを振り返ってみますと、やはり「やりたいと思っただけで、良い道を考えていませんでした」ということです。

敦煌のインターネット線は前夜、「翌日の裁判が始まるように、今回の登山は順調かもしれません。雪崩かもしれません。」

本當に雪崩が起こりそうです。

最初の二年間は、王樹は自分の蓄えで敦煌網の運行を支えるしかなかった。

彼女と一緒に創業した社員によると、王さんは來月の給料のためにほとんど毎月悩んでいます。

ある時、サーバーを追加するために、彼女は自分の自家用車を売ってしまいました。

一番難しい時、彼女は友達から無料の事務室を見つけました。20平方メートルしかなくて、トイレに隣接しています。會社の従業員は六人でそこに住んでいます。

王氏は、「チャーチルの言葉を信じています。あなたが最後まで頑張ったら、あなたは安心します。

私は自分を反省します。最悪の結果は最後まで來ました。終わりです。大丈夫です。何か心配と恐れがありますか？」

この時の王さんは可愛い赤ちゃんを産んでから二年ぐらいで、家に帰って幸せなお母さんになります。

「この時、一番難しいのはお金ではなく、どうやって自分を説得し、正面から來た目をどう見るかです。」

この期間を通じて、2006年に敦煌網は初めての投資を迎えました。凱鵬華盈（KPCB）から來ました。

王さんはまとめました。

人生には何度も左に行くか、それとも右に行くかの選択があります。あなたが選ぶのはやはりあなたの心の聲です。これもあなたの性格が決められています。」

私の心の中はとても気迫があります。

王さんはまじめな顔をしています。

そして、ははははと大笑いしました。

まだ定型化されていません。

しかし、ここ一、二年ぐらいの間に、周囲の人が王の木の勢いがだんだん弱くなっていることを発見しました。

敦煌網に転職したある社員が來て數日もたたないうちに、目の前の王樹彤さんは前の外で聞いたのとは違っています。

王さんは自分でも認めました。彼女の旦那さんから「批判」されました。

決斷、決斷から「面」に至るまで、彼女自身も迷いと模索の中にあった。

王さんの困惑は、今の仕事が以前の仕事経験を超えていることに気づきました。

前に、マイクロソフトを含めて、彼女は現場でチームを組んでいます。どの部分がどうすればいいか自信があります。

今、彼女はもうだめだと思います。

2010年は彼女が一番反省した年です。

彼女は、リーダーの頭が恐竜のように見えるべきだと認識しました。

従業員に自分の主観能動性を発揮させることができるようにします。

「料理を盜むというゲームはもう作れないですが、若い社員にはできます。」

自分はまだ定型化されていません。まだ変わっています。

王さんは學校に行く時、「自分は何でも混ぜます。」

「理數化をマスターして、天下を歩いても怖くない」という時代に、王さんは理科を學んだにもかかわらず、授業中に宋詞を書くのが好きでした。

今、彼女はますます感じて、管理は“混ぜます”が多すぎることができないで、“干渉”は多すぎる。

「私は今プラットフォームを作る人です。プラットフォームができました。みんなで発揮します。」

王氏は、プラットフォームを構築する以外に、自分のもう一つの任務は、企業が敦煌ネットで取引すると言いました。

彼女は會議に行くたびに、彼女の青寫真を話します。そして、彼女が確認したエベレストの旗もあります。

別種の幸福

朝から晩まで走り続けた王は、母に叱られました。

ある日、母が言いました。「人を見てください。見てください。」

母が言っている「家」は王の木の黒い隣人です。

生活はとてものんびりしていて、毎日犬を飼って、街を散歩して、健康を保つことができます。

母は娘をかわいがっています。

王さんは心の中で震えていました。「はい、私もこのような生活ができます。でも、これは私のほしいものですか？」

彼女は同じ問題を夫に投げ、夫は肩をすくめて手を振った。「これはあなたの好きなものではありません。」

友達が仕事を終えて気楽に映畫を見たり、買い物をしたり、生活を楽しんだりしているのを見たら、王さんも自分に「幸せだと思いますか？」

OKです。大丈夫です。

実は、彼女も娯楽精神があります。

2011年の會社の年次総會で、王さんはスカートを穿き、ベリーダンスを披露しました。

ダンスはかつての得意番組で、初めて従業員の前で大規模な演技をするということで、かなり驚きました。

今、王にとって最大の幸福は、敦煌網の壯大である。

2010年3月、國內B 2 B取引型クロスボーダー電子商取引プラットフォームとして、敦煌ネットは第3ラウンドの融資を完成し、プライベートエクイティファンドアメリカ華平投資グループが投資した2億元近くの人民元の投資を獲得しました。これは敦煌ネットが國內クロスボーダー電子商取引の最大の融資を獲得したことを意味します。

王氏は資金はすべてネット事業者を育成するために使われており、今後は関連業界での買収と合併を排除しないという。

それに対して、ずっと珠峰の旗を立てています。王さんは、今はもう山のふもとを過ぎましたが、まだ山の中腹までは行っていません。

敦煌網の現在の構想は「中國製」の優位をつかみ、中國製を海外に売る道を作ることです。

王氏は、これは一つの段階の目標です。最終的な目標はやはり世界の対等な貿易プラットフォームを実現することです。

これらの話をする時、王さんはいつものようにまじめで、聴衆一人を自分の夢を語る対象とすることに慣れました。

このような夢はすべてに打ち勝つ勢いがあります。アリババの馬雲に似ています。

敦煌ネットが誕生すると、王樹彤は「馬雲と競爭する人」「アリババに対抗する人」というレッテルを貼られました。

メディアの多くのコメントに、王さんは驚きました。

「笑っています。

私は馬雲ではありません。

私は一人をライバルとしては考えません。私たちの革新が著地するかどうかにもっと関心を持っています。私たちのチームはもっと優秀ですか？」

あまり自分を甘く見てはいけません。

王の木の黒いのが道を補充します。