百萬(wàn)元の「新溫州人」が溫まって新年を祝うことを選んだ。

師走二十四會(huì)社が休みになる半月前に、奧康靴業(yè)製造會(huì)社の二分工場(chǎng)の針車流水ラインの江西従業(yè)員劉宜花さんは今年溫州に殘ることになりました。

総人口は780萬(wàn)人の溫州市で、全市で登録されている外來(lái)人口は333.25萬(wàn)人です。

毎年この時(shí)、全社會(huì)はいずれも外來(lái)の出稼ぎ労働者の春運(yùn)帰郷の焦點(diǎn)の問(wèn)題に集中します。

加えて、最近の中國(guó)の東部地域では、大規(guī)模な災(zāi)害雨雪の天気が続いており、多くの地方の交通が多かれ少なかれ影響を受けています。溫州も例外ではありません。

これら外來(lái)の出稼ぎ労働者の帰郷問(wèn)題はどう解決しますか？

記者が調(diào)査取材の中で、多くの溫州でアルバイトしている外來(lái)の出稼ぎ労働者が、今年は皆留年を選択していることが分かりました。これらの出稼ぎ労働者がいる企業(yè)も、お年玉を配ったり、年貢を配ったり、除夜の食事をしたりするなどの各種の激勵(lì)措置を通じて、従業(yè)員のために新年を暖めるのに便利を提供しています。

溫州の兵の札の食品會(huì)社の200名の地方の従業(yè)員、100數(shù)人は溫州に殘して新年を祝うつもりで、総括的な従業(yè)員の比率を占めて80%に達(dá)します。

楽清市の先聲電子會(huì)社の44人の外來(lái)従業(yè)員は今年9人しか実家に帰ってお正月を過(guò)ごしていません。

溫州のチャーリーシューズ會(huì)社とカモメ王靴會(huì)社で、外地の従業(yè)員は1500人と1000人ずついます。この二つの會(huì)社の中で溫州に殘ることを選んだのです。

記者が靴革、服裝、電気器具、ライター、メガネなど溫州の基幹産業(yè)企業(yè)に対して調(diào)査した統(tǒng)計(jì)によると、今年は約100萬(wàn)人の出稼ぎ労働者が溫州で新年を迎えることが予想されます。

【溫存新年を祝う3つの理由】夫婦は溫州にいて、家族を迎えて新年を迎えます。重慶市忠県花橋鎮(zhèn)英明村の秦克華は、吉報(bào)鳥グループの食堂の管理者です。

彼は妻と弟が溫州で働いていたため、2000年から溫州會(huì)社で年越しをしてきました。湖北省の祖母の家にいる子供を連れてきたら、一家団欒できます。

1997年7月25日、李時(shí)梅は溫州に來(lái)てからずっと康奈グループで働いています。

この記憶力が特に優(yōu)れている重慶市豊都県の女性労働者は、2007年8月に生産現(xiàn)場(chǎng)から、康奈グループ後方勤務(wù)部総合主管に転任しました。

多くの人が舊正月を過(guò)ごした外來(lái)の出稼ぎ労働者と同じように、李時(shí)梅は夫の呉文良、長(zhǎng)兄の呉文華、兄嫁の胡亜瓊などの「親友団」と同じ會(huì)社で働いています。

數(shù)年前、彼らは會(huì)社の近くで家を借りて、家を建てました。

李さんは今年、故郷の父と子供を溫州の正月に迎えるつもりでしたが、事情があってやめました。

今、彼女は正月にどのように紙を貼るかを計(jì)畫しています。

奧康靴業(yè)製造會(huì)社の二分工場(chǎng)の針車流動(dòng)ラインの主管聶學(xué)彬は四川省南渓県汪家鎮(zhèn)の新塘村人で、かつて広州の靴工場(chǎng)で長(zhǎng)年働いたことがあります。

2007年9月、彼は妻と一緒に奧康に行きました。

彼は広州の靴工場(chǎng)はお正月は普通六七日間しか休みにならないと言いました。以前は両親と子供を広州に連れて新年を迎えました。この間実家に家を建てたばかりで、経済問(wèn)題を考慮して、今年は妻と溫州で12日間の春節(jié)の連休を過(guò)ごしました。

湖南省の舊正月のビジネスは、溫州の小さなビジネスのために多くの利益を殘し、外國(guó)人労働者の數(shù)百萬(wàn)人の中に舊正月を溫めるための重要なメンバーです。

2006年に溫州にタクシーを運(yùn)転した黃揚(yáng)先生は湖北荊州人です。

彼はほぼすべて溫州でタクシーを運(yùn)転しているよそ者は、お正月には多くのお金を殘して、故郷に帰ることはないと確信しています。

普段は一ヶ月で二千三千円も儲(chǔ)けています。春節(jié)期間は一ヶ月で一萬(wàn)元ぐらい儲(chǔ)けることができます。

湖南省の舒さんは溫州で6年間タクシーを運(yùn)転していますが、彼は今溫州市の3329臺(tái)のタクシー、7、8千人の運(yùn)転手のほとんどは地元の人です。

_夜は永嘉溫州北鎮(zhèn)龍橋新街で「西南風(fēng)味のじゃがいも」を販売する貴州宋師傅で、今年貴州の故郷に帰る予定でしたが、大雪で道が閉ざされたので、彼は長(zhǎng)距離バスの切符を故郷に転送しました。

商売がいい彼は、「ふるさとに帰るなら、車が止まっていて動(dòng)かないし、食べていないし、インスタントラーメンも15元の一缶を売っている。ここに殘してお金をたくさん稼ぐほうがいいです。」

溫州のある靴工場(chǎng)で働いている貴州の従業(yè)員は、12月初八日に長(zhǎng)距離バスで帰ります。

路は遠(yuǎn)くて、切符が買えにくいです。市公安局の統(tǒng)計(jì)によると、現(xiàn)在溫州市の外來(lái)人口の登録數(shù)は333.25萬(wàn)人に達(dá)しています。去年の同じ時(shí)期に比べて約14%増加しています。

これらの外來(lái)の出稼ぎ労働者の中で、省外は湖北、湖南、江西、安徽、四川などの省で多數(shù)を占め、省內(nèi)は麗水、衢州、金華などの地方で多數(shù)を占めています。

_はすでに奧康グループで10年間働いています。今は奧康靴製造會(huì)社の工場(chǎng)長(zhǎng)です。

12月廿四會(huì)社が休みになります。正月六日まで出勤します。斉勇の休暇は12日間です。

溫州から彼の故郷の四川省儀隴県まで、列車で往復(fù)するには少なくとも5日間かかります。道が遠(yuǎn)いことを考えて、斉勇一家は普通2、3年で一度故郷に帰ります。

斉勇の下で540人以上の外地の従業(yè)員がいます。このため、今年は約半分の人が溫州で新年を過(guò)ごすことになりました。

貴州から來(lái)た紅黃藍(lán)集団の従業(yè)員肖世平さんはここ二年間家に帰っていません。

彼は、一つは帰りの切符が買いにくいからです。もう一つは溫州で新年を祝って、會(huì)社は宿泊や食事を手配して、補(bǔ)助金を返します。

【シリーズ措置により、従業(yè)員の留年を激勵(lì)する】_生産閑散期の長(zhǎng)期休暇期間中、40萬(wàn)人の従業(yè)員を持つ溫州製靴業(yè)界では、80%以上の従業(yè)員が外來(lái)勤務(wù)者である。

毎年6月7月はこの業(yè)界の生産閑散期です。

そのため、90%以上の溫州製靴企業(yè)は6月に労働者に長(zhǎng)期休暇を與えることができます。休暇は普通20～30日間で、従業(yè)員の帰省に便利です。

_溫州の服裝、電気製品、ライター、メガネなどの企業(yè)も「時(shí)宜にかなっている」ことがあります。生産が忙しくない時(shí)、従業(yè)員を休ませて家に帰ります。

去年の大晦日の夜、ポール騎士靴會(huì)社の社長(zhǎng)の金哲新さんは赤いカバンを持っています。社員寮に一人ずつ訪問(wèn)して、會(huì)社に殘っている數(shù)十人の外地の従業(yè)員にそれぞれ100元のお年玉を送っています。

今年の大晦日の夜、彼はまた髪を伸ばします。

ヴェンダ文具會(huì)社の黃聯(lián)鑫社長(zhǎng)によると、同社は勤続年數(shù)に応じて社員に「お年玉」を支給し、1年の支給額は100元で、2年の支給額は200元で、順次増加している。

美莉達(dá)裝飾控除會(huì)社はこれらの従業(yè)員を手配して一緒に年夜ご飯を食べて、一人80元の食事手當(dāng)を支給します。春節(jié)期間には一人當(dāng)たり100元から300元のお年玉と三點(diǎn)セットの布団を配っています。

お正月の8日前に出勤した社員は、200元の対面式があります。100元の運(yùn)賃を清算します。

開電気集団の會(huì)長(zhǎng)である屠昌忠と迷西仕服飾公司の余強(qiáng)春は記者団に対し、春節(jié)期間中に、會(huì)社は舊正月を過(guò)ごしたよその土地の従業(yè)員に、それぞれ約300元の「お年玉」を配っていると語(yǔ)った。

法派グループ、人民電気グループ、東蕓靴業(yè)會(huì)社、泰馬靴業(yè)會(huì)社、奧司朗照明電器會(huì)社など約三割の溫州民営企業(yè)があります。今年は各留溫社員に100～300元のお年玉を支給する予定です。

_社長(zhǎng)は社員と一緒に年夜ご飯を食べます。記者はインタビューの中で、お正月を過(guò)ごす従業(yè)員が多い企業(yè)は例外なく、大晦日の夜に年夜ご飯を奢ります。この中に鳥王靴業(yè)會(huì)社、南部気動(dòng)公司などの企業(yè)が含まれています。

その他に、彼らはまた従業(yè)員のために果物、落花生、インスタントラーメンなどの正月用品を用意しました。

タイガーライター會(huì)社の周大虎社長(zhǎng)は記者に、今年の大晦日の夜、彼はすべての交際を辭退し、家族全員が殘って社員と一緒に除夜の晩餐を食べに來(lái)ると言いました。

その間、文蕓番組と抽選活動(dòng)を交えます。

法派グループの彭星董事長(zhǎng)は今年、彼は會(huì)社の高層の一部の社員と一緒に除夜の晩餐を食べて、新年のお祝儀を配ると言いました。

チャーリー靴業(yè)會(huì)社の謝衛(wèi)國(guó)理事長(zhǎng)によると、毎年大晦日の夜、會(huì)社の食堂でお酒を並べて、年越しの社員に年夜ご飯を食べさせてください。正月初一に新年酒を並べます。酒席の規(guī)格は全部「8つの前菜、10個(gè)の溫かい料理」です。

今年の大晦日の夜、康奈グループの會(huì)長(zhǎng)の鄭秀康さんも自ら新入社員に新春のお祝いメッセージを送ります。

従業(yè)員に春節(jié)に溫州で遊ばせるにはどうすればいいですか？従業(yè)員は春節(jié)の間によく食べて飲んで、よく遊んで、すべて企業(yè)が注目しています。

_春節(jié)期間中、莊吉グループの従業(yè)員の家多機(jī)能ホールは全天候開放されます。従業(yè)員は自由にネットカフェ、ダンスホール、カラオケ、閲覧室、看板室で遊ぶことができます。

百先のアパレル會(huì)社の従業(yè)員クラブでは、ネットカフェ、ビリヤード臺(tái)、ランニングマシン、図書室なども終日開かれます。

同社は社員を組織して旅行に出かける。

報(bào)喜鳥グループの食堂の管理員、秦克華さんは記者に、春節(jié)期間中に、會(huì)社はまたみんなを組織して溫州市內(nèi)に遊びに行きます。食べ物も住むものも遊ぶものもあります。

【インタビュー手記】_「新溫州人」の留溫正月のメリット奧康グループは昨年、BMWの車を30臺(tái)買ってきて、企業(yè)の幹部に配ったが、そのうちの半分以上がBMWの獲得者で、「よそ者」だった。

アメリカの新聞?dòng)浾撺单戛`?ボンガニーの著書による「アメリカは中國(guó)製がないといけない」というように、溫州も私たちと朝夕一緒にいる300萬(wàn)人以上の外來(lái)労働者がいないわけにはいかない。

溫州にいます。外來(lái)の出稼ぎ労働者には親切な呼び方があります。「新溫州人」といいます。

溫州の舊正月には、外國(guó)人労働者の數(shù)百萬(wàn)人が、より多くの外國(guó)人労働者は、溫州の起業(yè)家として、彼らの仕事、生活、さらには、溫州の発展に密接な関係があります。溫州の民間企業(yè)は、より人間性の管理を重視し、労働者の仕事、生活に関心を注ぎ始めた。

これは社會(huì)全體の注目に値する新しい課題です。

外來(lái)の出稼ぎ労働者は出稼ぎの都市で新年を過(guò)ごすことを選択しました。春運(yùn)のストレスを緩和しただけでなく、より低いコストで快適で安逸な春節(jié)を過(guò)ごすことができます。

企業(yè)は各顕神通が社員のために年を越すことで激勵(lì)措置を提供し、民工にもっと多くの関心を與え、民工はより優(yōu)れた仕事で企業(yè)に報(bào)い、社員チームの流失の可能性を下げました。

良性循環(huán)が形成されれば、民工の生活はより幸せになり、社會(huì)帰屬感がより強(qiáng)くなり、企業(yè)の発展はより速くなり、効果的にもっと良くなります。私達(dá)の社會(huì)はより調(diào)和的になります。