第43回（2021春夏）中國流行生地の審査に入選し、革新の道を見る。

2019年、世界経済の圧力低下、経済貿易関係が暗く、企業のリスクが集中的に現れ、「南（難）」は最も深く心に殘る言葉となりました。中國紡績業界は內外の環境から空前の圧力を切実に感じる一方、圧力を受けて安定的に発展している。20年余りの歴史を持つ中國國際ファブリック設計大會は、數年來続々と出現している展望理念、革新技術、ファッションデザイン、多元のアイデア、屈折したのは企業の成長だけではなく、企業が挑戦に対応し、絶えずに革新の道と方向を転換していくことです。2020年には、中國企業は依然として変化し続ける経済、政策、國際環境に直面し、技術の交替、企業の革新、需要調整の時代のリズムに適応し、グローバルな視點と舞臺に立って自身の競爭力と影響力を見て、新しい座標を設立し、新しい空間を開拓し、新しい能力を建設し、新しい活力を作り出すなどの次元を絶えずに引き上げ、新たな発展目標を定義します。「十四五」の新しい旅が始まる時、紡績企業はもう準備ができましたか？企業から流行の傾向市場需要の製品開発と革新の中には一斑があるかもしれません。

2020年の初め、瑞雪の後の北京は晴れ渡って、新年の喜びの雰囲気があふれています。1月14日、京の東北の片隅にある國際竹藤センターで、4000余りのオリジナル生地が「2020中國國際ファブリックデザインコンテスト及び第43回（2021春春夏）中國」に集まりました。ファブリック入選審査」の現場では、咲く花が靜かに春の活力を運んでいる。國家紡織製品開発センターの李斌紅主任など13人の審査員の専門家が優秀な製品を選ぶために熱心に討論しました。

會議では、中國紡織情報センター、國家紡織製品開発センター、北京ホワイトカラーファッション有限公司、方聖ファッショングループ商品、探路者ホールディングス株式會社、北京李寧スポーツ用品有限公司、深セン永匯ファッション商品管理顧問有限公司、伊芙麗ブランド電気商コペンハーゲン皮草會社、上海標頂服飾有限公司、廈門鳳飛服飾設計有限公司、EACHWAYファッショングループの紡織品開発専門家、色彩と流行傾向研究専門家、ファッションブランドとデザイナー、購買商代表は厳格な審査基準、審査規則に基づいて、多くの次元から金賞、銀賞、銅賞など9つの大賞に厳しい選出を行った。同時に、審査員たちは消費市場、ブランドの需要、製品開発の方向などの多方面の貴重な提案を持ってきました。

価値をもって新しい空間を創造する。

今回の審査會は433社の2021年春夏のファブリックの新製品を集めました。応用分野は男性のスーツ、ファッションの婦人服、カジュアルウェア、スポーツウェア、デニム、シャツなどをカバーしています。製品の種類は綿、毛、麻、糸、化學繊維、捺染、ニットなどを含んでいます。色彩応用、材料応用、紋様創意、科學技術の革新エコ環境にやさしい市場応用など各方面に特色があり、それぞれ長所が現れます。

陳寶建

「今回の評価商品は、材料や工蕓、外観の表現においても、明らかな市場化の特徴を示しています。」國家紡織製品開発センターの陳寶建総技師はこう評価しました。彼は、最も代表的なのはエコ生地だと指摘しました。初めて「ベストエコ」賞を設立して以來、企業の環境保護に対する認識が表面に浮遊していることが明らかになりました。環境保護の中身を重視し、外観と機能を豊かにし、生態環境保護の理念が次第に深層に浸透するようになりました。循環再生のようにポリエステルサイクル再生ナイロンバイオベースの繊維、再生綿はもとの純色を主とし、組織設計、花型設計などを結合して革新を行い、ファッショントレンドとの相性がより高く、市場のニーズに合致します。次に、生地の価値を再構築します。消費者の高品質と高価格比に対する追求に基づいて、生地の再構築と革新が特に重要になります。再造とは、伝統を打ち破ることを意味し、材料、紋様と整理します手法はクロスボーダー再構築と革新を行い、製品の付加価値を高める。彼は例を挙げて、綿を中心とするシャツの種類で、多くの機能性合成繊維の影があり、機能體験と耐久性を強化しました。ウール生地の軽量化と運動化も材料のスパン応用表現です。ファッション的な婦人服によく使われている酢酸繊維は、企業が技術革新を通じてスポーツ品類に使われます。デジタルプリントまねる毛の効果のプリント、1種の斬新な保溫性の生地の開発の方向です。　　

「再生」の道

李暁菲

「企業は流行に対する意識が日増しに強くなり、配色においては、2021春の夏の流行の質感、組織、各方面の取り組みを重視している。また、企業はコストが支えられる狀況で、できるだけ環境保護のテーマに合わせています。例えば、參加作品の中でポリエステルの生地は大體回収できます。普通のポリエステルの長所と緑の再生の理念があります。「紡織服裝流行趨勢展望」副編集長の李暁菲さんは言った。同時に彼女は中國紡織情報センター、國家紡織製品開発センターによって研究された「2021春夏中國紡織布地流行趨勢」を共有し、季節概念「再生」を解読した「原力場、楽行者、時空極、潮遊紀」の四つのトレンドテーマを共有し、生活方式と消費市場分析を結合して色彩、布地の動向を予測し、試合評定のために専門科學的な判定根拠を提供しました。

キクに払う

北京ホワイトカラーファッション有限公司のデザインアートディレクターの付奎氏は、環境保護は今の國際的な流行の主流思想の一つであり、今回の參加企業は多く重視されており、評価生地には環境保護の特性が備考されていると指摘した。細部は創意性を示す肝心な點で、例えば金銀糸は未來の潮流の要點で、多くの參評布地はこの材質を巧みに運用して、目の前が明るくなります。彼はまた、國潮は若い市場の選択であり、未來の創造的な傾向の一つでもあると強調しました。ファブリック企業中國の元素をどう使うかという「高級」であって、「硬い」ではない。

金の塊

「今の婦人服市場の通用生地の供給は飽和傾向にあるが、対オリジナル生地の受け入れの程度はますます高くなります。今回の大會の參加作品も全體的に革新に向かっていますが、どうやって革新の度合いを把握し、ファブリック企業に対して新たな試練となりました。方聖ファッショングループの商品副総経理の金碩氏は、あまりにも言いふらすイノベーションは市場の受容度を大幅に縮小し、一部のファブリックは成熟した、熟慮したイノベーションが最も感動的なところであると考えています。例えば、一つのファブリックが巧みにプリーツを押すことによって、ほぼ「在庫金」の生地から新しい生命力が爆発しました。これはアイデアだけではなく、在庫を解決するための思考革命になりました。

劉昊海

今回參加した多くの生地は、私たちの新しい位置づけによく合います。機能的にもう少し処理すれば理想的な製品もあります。消費需要をどう把握するかというと、売れ行きがいいです。探訪者ホールディングス株式會社の研究開発部の責任者である劉昊海さんは自身のブランドの話を結び付けて、2019年に訪問者はナイロン、ポリエステルなどの化繊生地で作られた光などの自然光沢のある突撃服を採用して、ファッションと功能性を兼ね備えています。彼は、緑色の環境保護は服裝業界の発展方向だけではなく、消費者の健康選択であり、すでに探求者のブランドの新たな位置づけとなっています。特に、リサイクル可能なナイロン、劣化可能フィルムなどの新技術の応用に従って、ブランドに多くの選択を提供しています。近年、消費者は快適感のある綿製品、自然の肌觸り、光沢、自然繊維の製品に重點を置いています。

趙卉州

2019年、EACHWAYファッショングループは勢いが強く、傘下のブランド全體の販売は特にエレクトビジネスブランドの成長が著しい。これに対して、EACHWAY創始者、チーフデザイナーの趙卉洲氏は、消費動向に対する正確な把握から利益を得ており、ブランドの位置づけはよりきめ細かく、親民的であると述べました。彼女は新しい消費情勢の変化と多元化に従って、ファブリック企業は製品の研究開発において価格性能比を重視し、消費心理に迎合し、同時に製品の革新性を重視すると語っています。環境保護の科學技術の方面で、EACHWAYは採用しました。3 Dプリント生地は消費者に人気があり、ファッションの最前線を走りました。生地の環境保護性において、企業は生地の視覚官能を重視して體現しています。また、価値感においては、機能性を付加する以外に、布地の科學技術的屬性と高級感を追加する必要があります。

劉鋭

北京李寧體育用品有限公司の服飾研究開発部の劉鋭敏経理は、今回の布地審査で最も彼を興奮させ、興奮させたのは二酢酸の運動機能性布地での革新的な応用を見ました。その手觸り、抗菌、環境保護などの特性は全部いいです。現在の二酢酸ファブリックは運動機能性ファブリックに大規模に使われていません。ポリエステルと結合すれば、機能と重畳して、今後のハイライトになります。ブランドの需要については、現在の李寧の端末販売は消費者の位置付けと場面によって2種類に分かれると指摘しました。一つは各デパート、オーレなどの商店街です。このような生地は外観表現力が高く、ファッションと基本的な機能性を兼ね備えています。肌理、色、ファッションに対する要求が高いです。もう一つはプロのスポーツシーンです。例えば、スポーツセンター、運動場の近くの売り場など、このような布地は機能性、専門性と色をもっと重視しています。蛍光緑などの鮮やかな外観色は、消費者の運動意欲を奮い立たせます。

劉勇

深セン永匯ファッション商品管理顧問有限公司蕓術総監督の劉勇氏は、今回の參加生地企業はファッションに近い設計観念が強くなっていることを発見しました。彼は、今の大部分のファブリック企業はやはり技術と技術を新品の重點として研究開発と革新の方向を作っています。「生地の著用性を考慮します。ファブリック企業はできるだけ多くの色、ファブリックなどのデザインが好きです。これらを把握すれば、企業のファッション面での発言権は自然と高まってきます。また、ファブリック企業は積極的に著名な國際ファブリック展に參加し、學習と交流を行うべきです。劉勇さんは言います。

宋萍葉

「私達は根源から繊維原材料、紡績技術、織造技術の面から環境保護と科學技術を強調するファブリック製品に傾きます。詳細については、糸を通して撚りを加えたり、糸を織り交ぜたり、織ったりする特殊な技術によって、テクスチャなどの表面効果を変えるファブリック製品に注目します。伊芙麗ブランドエレクトリックデザインディレクターの宋萍葉さんは言います。彼女はまた、デザインの方面で、ジャカードの生地のだんだん薄い成り行きも人の目の前を明るくさせて、春の夏服の未來を更に層に富ませて、控えめな豪華さにならせますと指摘しています。同時に彼女は今回の大會によって社會の環境保護、科學技術生地に対する関心を促進することを期待しています。

田小華

コペンハーゲン皮革會社の設計総監督の田小華さんによると、持続可能な発展理念に従って、生地の設計と開発にどんどん溶け込んでいます。人造皮革製品はますます多くなり、応用はますます豊富になっています。人工皮革製品は色彩が豊富で、手觸りが優れています。同時に幅が制限されず、機能性、塑性と価格が比較的に高いです。春先の季節には応用が多く、夏季にはアクセサリー、服飾などの分野で小面積で応用できます。

武學凱

上海標頂服飾有限公司の総経理兼設計総監督の武學凱氏は、前回に比べ、今回の評価布地は繊維の使用、印紙の提示がより豊富であると述べた。彼は、未來のファブリックの傾向は、一方では原料から始めて、繊維、紡績糸から消費者に新鮮な気持ちを伝え始めますと思っています。企業は最初の源から市場を考え、革新に迎合する。一方、伝統的な材料を使って、新しい仕上げ技術を加えて、生地を違ったものにします。生地は実際に製品設計から材料設計までの製品です。これは全産業チェーンがファッションに対する理解の次元を必要とします。

曾鳳飛

「毎回の審査會で市場の新しい変化を感じられます。今年は環境に優しい生地が多く、再生生地が次々と出ていることを感じられます」廈門鳳飛服飾設計有限公司の設計監督の曾鳳飛さんは、近年、自然環境保護が次第に人々の健康ファッション理念になり、人々は低炭素で品質のある生活を作ることを學び始めました。彼は環境保護、低炭素、そして草地の使用を減らすことはもうその設計理念の一つになりました。これは布地製品の革新と研究開発のおかげです。彼はまた、ファブリックデザイナーは科學技術とファッションを融合させ、科學技術を流行の流れの一つの表現手法として、自身の設計に対する理解を體現することを強調しました。

李斌紅

李斌紅主任は総括時に、今回の評価商品から、中國紡織生地の設計実力は絶えず向上しており、市場の需要に合致し、良好な価格性能比を持つ高品質の製品がますます多くなっており、特に持続可能なファッションの設計理念は製品開発の全流れの革新価値チェーンに深く入り込んでいることが分かりました。生地の機能性、ファッション性、生態性を総合的に考えることができます。製品の角度から中國を表現しました。紡績工業科學技術、ファッション、緑色の新しい位置づけは、まさに中國國際ファブリックデザインコンテストの審査作業が流行の趨勢を提唱して製品の開発を導き、産業チェーンの上下の協同革新の価値を連動させるところである。2020年には、私たちは全面的に小康社會を建設し、紡績業界の強國建設を実現します。この基礎の上に、私たちはさらにデジタル化の新しいビジネスモデルを通じて、サプライチェーンの価値を更新し、リンク関係を創造し、より近くします。新素材新技術、新技術と消費者の距離、技術価値の商業価値への転換を推進し、文化的自信の確立をめぐって、中國の特色、世界の影響、時代の特徴があるファッション産業生態を確立し、中國紡績のグローバルファッション発言権を高める。

中國國際ファブリックデザインコンテストは中國紡織工業連合會が主催し、中國紡織情報センター、國家紡織製品開発センター、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會、紡織業界職業技能検定指導センター、中國流行色協會、フランクフルト展覧（香港）有限公司などが共同で開催し、中國紡織布地設計分野で最も権威と影響力のある専門試合です。

「Fabrics China中國流行生地工程」の重要な活動として、1999年の開催以來、中國紡織服裝業界の改革開放に伴う急速な発展と巨大な進歩を目撃しました。市場の動向をリードし、有機的に結合した製品開発理念で、千を超える紡織服裝企業が製品技術革新、オリジナルデザインとファッション創意を行い、中國紡織業界が科學技術、ファッション、グリーンの三つの次元から飛躍的に向上するように導いた。

中國國際布地設計大會は布地開発周期と國際購買慣例によって、毎年春夏秋冬に分けて二回の審査活動を行います。今回の金賞、銀賞、銅賞、最優秀色彩応用賞、最優秀材料応用大賞、最優秀紋様創意賞、最優秀科學技術革新賞、最優秀生態環境保護大賞、最優秀市場応用賞などの受賞者リストは2月に「中國流行面料」公式サイト、公式微信及び関連業界メディアで同時に発表され、受賞商品は3月にインターナショナル補助材料展の各大流行トレンドと展示センターで発表される。