Versace道歉 品牌到底怎么做才不會成為第二個D&G?
兩個月前成為Versace代言人的楊冪,于昨日凌晨宣布終止其代言人身份,以示反對這個意大利奢侈品牌在其一款T恤衫上將中國香港及澳門地區(qū)單獨列為國家的做法。
楊冪旗下的嘉行工作室發(fā)布聲明稱:“中國的領(lǐng)土完整主權(quán)都神圣不可侵犯”,并已向Versace發(fā)出“解除協(xié)議告知函”,楊冪也刪除了其個人賬號上與Versace相關(guān)的內(nèi)容。
對于此次楊冪團隊的快速反應(yīng),Versace品牌亦在楊冪工作上發(fā)布微博的十幾分鐘后在其官方微博道歉,重申其“熱愛中國,堅決地尊重中國領(lǐng)土國家主權(quán)”,并已于7月24日在Versace所有官方銷售渠道下架并銷毀此款T恤和相關(guān)產(chǎn)品。群情激憤的中國網(wǎng)民依然呼吁品牌停止“中國特供式”道歉,要求品牌在海外社交媒體同樣發(fā)布道歉聲明。
北京時間周日下午約六點半,Versace及品牌創(chuàng)意總監(jiān)Donatella Versace分別在其品牌官方及個人Instagram、Facebook、Twitter上發(fā)布道歉聲明,“我對我們公司近期造成的一個失誤而深感抱歉,目前改時間正在社交媒體被討論。我一直尊重中國國家主權(quán),這就是為什么想親自為這種錯誤以及由此而產(chǎn)生的不良影響而道歉,”聲明寫道。
盡管Versace的道歉迅速、及時且誠懇,但業(yè)內(nèi)人士普遍認為,此類事件發(fā)生后,品牌所遭遇的輿論危機將對品牌帶來近乎不可逆轉(zhuǎn)的影響。“這幾年的民族主義情緒高漲,時尚行業(yè)的各個環(huán)節(jié)需要強調(diào)一種思考的維度,即這個決定、這個產(chǎn)品、這種營銷會不會造成和民族主義有關(guān)的輿論危機,”界面執(zhí)行主編許悅(Joyce Xu)評價道。
在微博上,知名時裝歷史博主洛梅笙也認為,這類風(fēng)波的發(fā)生,本質(zhì)上是奢侈品牌并未真正關(guān)注中國市場。“中國這一塊他們原本不關(guān)注的市場,正以肉眼可見的速度成長起來,那些原本只是一種元素使用的沉默的一群人現(xiàn)在開始表達不滿,這種沖突在未來應(yīng)該會持續(xù)上演。”洛梅笙在評論道。“諷刺的是西方提倡的多元化,體驗起來并不愉快。”
這款引起爭議的售價2180元的T恤,以及類似款式的衛(wèi)衣在其背面設(shè)計了一個城市及其所屬國家的列表,如米蘭、羅馬對應(yīng)意大利,柏林對應(yīng)德國,北京、上海對應(yīng)中國,但香港和澳門卻以國家格式列出。盡管,Versace已經(jīng)在自營渠道全部下架,但目前在品牌無法控制的零售電商Matchesfashion等渠道,這款男裝T恤的套頭衫版仍然在售。
作為美國奢侈品集團Capri于去年收購的奢侈品牌,Versace在兩個月前任命楊冪為品牌代言人,試圖進一步吸引中國年輕一代消費者。楊冪此前擔任Michael Kors首位全球代言人,這位“帶貨女王”也提振了品牌在中國市場的影響力及銷售業(yè)績。
據(jù)悉,Versace在全球范圍約有300家店,其中以中國大陸數(shù)量最多,達到116家。輿論危機的發(fā)生及失去楊冪后,或?qū)⒂绊慥ersace的業(yè)績。上周五Capri 發(fā)布的季報顯示,Versace截止6月底的一季度收入2.07億美元,超過華爾街分析師預(yù)期,品牌當季同店銷售有雙位數(shù)增幅,門店凈增8間至196間。不過該品牌第一季度仍錄得300萬美元的營業(yè)虧損,營業(yè)利潤率下降1.4%。
但發(fā)生輿論危機后,品牌能否重樹其在公眾心目中的形象仍為未知數(shù),此前,靠著凸顯意式時裝風(fēng)格及年輕化營銷而回潮的Versace在大眾消費者的心中一直形象不錯。根據(jù)咨詢公司Crisp的年初報告,Versace在社交媒體最受歡迎奢侈品牌的榜單中位列第三名,僅次于別是Chanel及LouisVuitton。
Versace事件的發(fā)生,距離去年意大利奢侈品牌Dolce & Gabbana的“辱華事件”不到一年時間。去年11月,Dolce & Gabbana在上海大秀前曝出創(chuàng)意總監(jiān)“辱華”丑聞,不僅上海大秀被迫取消,明星王俊凱和迪麗熱巴也立即終止與品牌的合作。最近,趁著七夕熱度對中國消費者示好的Dolce & Gabanna反而激發(fā)了網(wǎng)友的進一步聲討。
顯然,越來越多的品牌該意識到,要在占全球奢侈品市場的近三分之一的中國市場生存,發(fā)生輿論危機后重振品牌的難度大過天,因此品牌也應(yīng)該深入思考其本土化戰(zhàn)略,無論是產(chǎn)品設(shè)計、還是社交媒體傳播。
而延展來看,不管是Versace涉嫌將香港澳門列為國家,Dolce & Gabanna 辱華,亦或是Kim Kardashian的塑身衣品牌Kimono涉嫌“文化挪用”日本藝伎傳統(tǒng),其實都是在設(shè)計及營銷層面所犯的“低級錯誤”。
但事件背后隱藏的則是更大的隱憂。奢侈品設(shè)計團隊中多元族裔參與不足,整體集團管理層缺乏多樣性是更大的問題。盡管Gucci、Prada和Chanel都在近期任命了多元化領(lǐng)導(dǎo)人和委員會,并進行了更多的承諾,但他們更擔心地是激發(fā)非裔美國人及其相關(guān)人群的抵制。文化差異更大更復(fù)雜的亞裔在多元問題中依然是缺失的。很難想象,在這些由中國貢獻了超過三分之一甚至是一半的大品牌,其董事會和頂尖高管層幾乎沒有中國人或是亞裔的存在。目前行業(yè)里, LVMH旗下僅有一名也是首個亞裔——中國香港籍人士Charles Leung擔任Fred品牌的首席執(zhí)行官;歷峰集團則任命了經(jīng)濟學(xué)家金刻羽為其獨立董事。
換句話說,品牌在歐美語境下所說的“多元化”,也應(yīng)該將中國市場納入其中,尤其是在產(chǎn)品設(shè)計之初和最高決定的話語權(quán)之中。
這是一個更深遠和廣泛的問題,考慮到西方背景下人民普遍對中國的認知缺乏,他們對于這樣的風(fēng)波很少能夠缺乏真正的理解,在Versace的Instagram道歉下,就有不少海外網(wǎng)友評論則認為,品牌此事小題大做。@superflatt留言評論道,“沒想到他們因為一個T恤的設(shè)計失誤而小題大做!太瘋狂了!”@ _chleowpatra_則說:“中國人什么事情都要抱怨。”但如果中國消費者永遠不發(fā)聲,讓這些真正的“多元化”的缺失問題暴露出來,永遠都會有下一個類似D&G和此次的事件再次出現(xiàn)。
來源:BOF 作者:Denni Hu

2、本網(wǎng)其他來源作品,均轉(zhuǎn)載自其他媒體,目的在于傳遞更多信息,不表明證實其描述或贊同其觀點。文章內(nèi)容僅供參考。
3、若因版權(quán)等問題需要與本網(wǎng)聯(lián)絡(luò),請在30日內(nèi)聯(lián)系我們,電話:0755-32905944,或者聯(lián)系電子郵件: 434489116@qq.com ,我們會在第一時間刪除。
4、在本網(wǎng)發(fā)表評論者責任自負。
- 中小科技型企業(yè)的福音:關(guān)于平臺經(jīng)濟領(lǐng)域的反壟斷指南 (征求意見稿)
- 木棉道 · 中國雅事 | 插花,居室一抹香
- 為打開國際市場 擴大山西知名度省長帶隊攜知名品牌亮相進博會
- 山西省紡織產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新聯(lián)盟毛麻絲產(chǎn)業(yè)科技服務(wù)隊在大同中銀紡織服務(wù)
- 虎門服交會早知道:第25屆中國(虎門)國際服裝交易會暨虎門時裝周備戰(zhàn)會召開
- 富民快訊:2020虎門富民時裝節(jié)11月20日—21日與您盛情相約
- 大朗快訊:第十九屆中國(大朗)國際毛織產(chǎn)品交易會圓滿落幕
- 木棉道時尚秀場:虎門時裝周“陌上木蘭·扶搖”時裝發(fā)布會預(yù)告
網(wǎng)友評論僅供其表達個人看法,并不表明本網(wǎng)同意其觀點或證實其描述,發(fā)言請遵守相關(guān)規(guī)定。