Est - Ce Qu 'Une Indemnisation Civile Peut être Obtenue Pour Les Accidents Du Travail?

L 'entrée en vigueur, le 1er mai de cette année, des modalités d' application de la réglementation relative à l 'assurance contre les accidents du travail dans la province de Heilongjiang (ci - après dénommées ? les modalités ?) a donné de nouvelles orientations à la province pour renforcer l' application de la réglementation relative à l 'assurance contre les accidents du travail et réglementer le traitement des travailleurs dans la province.

Toutefois, les dispositions du régime concernant l 'indemnisation des tiers en cas d' accident du travail ont fait l 'objet d' interprétations différentes de la part des personnes concernées dans la province.

L 'article 20 du régime dispose que ? les accidents du travail imputables à un tiers ne peuvent être refusés par les organismes de sécurité sociale au motif que le travailleur et ses proches ont engagé une action civile contre ce tiers, à l' exception des frais médicaux déjà payés par le tiers ?.

Les mesures prises antérieurement, dans la province de Heilongjiang est toujours "accidents de réserve", c'est - à - dire sur la base du montant de la compensation ne sont pas des fonds d'assurance accidents du travail de la province de composer une redevance pour compenser la différence, mais que le montant des allocations d'invalidité est supérieure à celle correspondant à la compensation jetable le résidu d'une blessure au niveau du Règlement "de l'assurance accident le travailleur ne peut pas accepter simultanément la compensation jetable, de continuer à bénéficier de prestations d'invalidité.

"Après l'introduction de l'assurance accidents, beau soleil du Directeur du Bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale a révélé à la presse de la province de Heilongjiang, où de nouveaux règlements puisqu'il n'y a pas écrit" la mise en ?uvre de la double compensation ", la différence de compensation de traitement reste le Gouvernement actuel.

L'avocat de la province dans un certain nombre de cabinets d'avocats de l'agent principal de l'affaire de compensation a fait une interprétation différente: Selon l'état actuel de règlement d'assurance accidents, dans la province de la nouvelle loi de "mesures" auto - 2014 et est entrée en vigueur le 1er septembre de la Cour suprême sur l'assurance accidents en cas d'administration de plusieurs dispositions la loi pertinente présentation intégrée des moyens de paiement, les blessures de la province de Heilongjiang actuellement approuvé doit être soutenu entre les frais médicaux autres que les co?ts de "double compensation".

La maison de Wynne - Chen, Harbin City, est un chauffeur et l'équipement de télécommunication harbin. La Chine.

En 2006, Chen wyne a été victime d 'un accident de la route provoqué par un tiers, qui a causé des fractures et des obstructions intestinales incomplètes.

Cet accident, survenu il y a 10 ans, a attiré l 'attention sur la politique de l' état en matière d 'assurance contre les accidents du travail et les réglementations locales correspondantes dans la province de Heilongjiang.

Chen wyne a intenté une action civile contre les auteurs de cet accident.

Les deux parties ont finalement mis fin à la procédure par voie de conciliation devant le Tribunal en versant à Chen wyne une indemnité de 300 000 dollars.

Chen grace pense qu'il est blessé pendant le travail, accidents de la preuve complète, bénéficient de l'assurance accidents de dispositions nationales acquis.

Il a montré à l'époque de la ville de Harbin, de travail et de sécurité sociale en février 2007 pour son identification de lésions "

La détermination de la Commission d'identification de la capacité de travail du livre et de Harbin City en mars 2010 est identifié comme "sept personnes handicapées", "la conclusion de l'évaluation de la capacité de travail".

Selon le Conseil publié en 2003 et de règlement d'assurance accidents, les travailleurs pour des travailleurs handicapés ont été identifiés comme étant de sept étages de handicap, de profiter de traitement suivantes: le Fonds d'assurance accidents paiement unique de prestations d'invalidité, de normes de mon salaire de 12 mois.

Selon ce calcul, Chen Wynn quand peut avoir la subvention ponctuelle de handicap de deux millions de dollars.

Toutefois, il n'a pas l'argent.

Jusqu'à aujourd'hui, le Bureau de la coopérative de la province de Heilongjiang toujours donner une explication à ce moment - là, en raison de Chen Wynes a accepté la compensation dépasse de loin le montant unique de prestations d'invalidité, de sorte qu'il ne peut obtenir de toutes les prestations d'invalidité.

Pour cette réponse, Chen Wynes est incompréhensible: "Quel est le lien entre le montant de la compensation de traitement de lésion avec les gens normaux qui permet de profiter de la loi?"

Déclaration sur la blessure de l'assurance pour le reste de l'Agence qui a le Bureau de la province de Heilongjiang base politique.

Le Gouvernement populaire de la province de Heilongjiang, en 2003, la province de Heilongjiang, No 89 de la mise en ?uvre de l'assurance accidents (ordonnance de plusieurs dispositions de l'article 17 indique "parce que les blessures causées par des accidents de la circulation, les accidents de la circulation le niveau de la compensation en dessous de La norme de prestations d'assurance accidents du travail, par le Fonds d'assurance accidents du travail et les employeurs à faire la différence.

Selon la presse, la province afin de mettre en ?uvre le Conseil d'état a promulgué le règlement d'assurance accidents ", respectivement en 2003, en 2011 et 2016 3 fois par introduction de documents, mais ces documents sur la position de travailleurs" différence de compensation "n'a jamais changé.

Quelqu'un de l'Agence d'assurance accidents du travail de la province de Heilongjiang bureaux concernés que si le résultat du jugement par arrêt de la Cour de produire différentes conclusions, sinon impossible à double "payé".

Il est entendu que le règlement n'est pas mentionné dans l'assurance accidents accidents "différence de compensation".

Dans le règlement d'assurance accidents du travail d'une telle disposition, "les travailleurs pour des travailleurs handicapés sont identifiés en tant que sept à dix niveaux de handicap,

L'expiration, ou le personnel de l'annulation des contrats de travail, par l'employeur de l'or et invalidité assurance accidents jetable de l'emploi de la subvention.

Des critères spécifiques par la province, Région autonome, prévue par le Gouvernement populaire de la municipalité.

"Le 1er septembre 2014 conformément aux dispositions en vigueur dans la Cour suprême populaire sur plusieurs questions administratives en cas d'assurance accidents du travail stipule: travailleurs en raison de la troisième cause de personnes vulnérables, l'administration de l'assurance sociale a pris des blessures, des travailleurs et de leurs proches parents non à la troisième personne d'intenter un procès civil ou la compensation n'a pas obtenu, l'accusation demande à l'Agence d'assurance sociale de l'assurance accidents de traitement de paiement, la Cour doit soutenir; les travailleurs en raison de la troisième personne conduisant à un accident du travail, de l'Agence d'assurance sociale pour les travailleurs et leurs proches ont déjà à La troisième personne d'intenter un procès civil, citant refuse de payer le traitement d'assurance accidents, la Cour ne soutient pas, mais les frais médicaux de la troisième personne a à l'exception de paiement.

Wang Hao, avocat au Cabinet d 'avocats de dingfan dans la province de Heilongjiang, a estimé qu' en l 'absence d' une définition uniforme et claire de l 'état, l' essentiel était ? ce que l 'ordonnance sur l' assurance contre les accidents du travail interdit expressément ?.

? la réglementation relative à l 'assurance contre les accidents du travail n' interdit pas la double indemnisation, et de nombreuses provinces du pays ont adopté ou commencent à adopter la double indemnisation pour les accidents du travail ?.

Sun Li a déclaré que le Heilongjiang n 'avait jamais expressément aboli les dispositions relatives à l' indemnisation des accidents du travail et qu 'il n' y avait pas d 'exigences obligatoires au niveau national, de sorte que ? même si le nouveau régime était appliqué à partir de mai de cette année, il n' y aurait pas de double indemnisation ?.

Le responsable du Bureau de la protection sociale du peuple de la province de Heilongjiang a informé les journalistes qu 'il n' y avait pas de double indemnisation pour les accidents du travail, ce qui n 'était pas la pratique actuelle dans une province du Heilongjiang.

Au cours de l 'entretien, Sun Li a fourni à la presse, à titre de référence, une copie d' une lettre de la direction de la protection sociale de la province du Hunan sur les questions relatives au paiement de l 'assurance contre les accidents du travail.

Cette lettre, dont la date n 'est pas précisée, a été pmise par la Chambre du peuple de la province du Hunan au tribunal populaire intermédiaire de Zhangjiajie.

Selon ce document, ? l 'assurance contre les accidents du travail est une mesure de réparation d' intérêt public et non une responsabilité ?, et il est dit que ? les dispositions de la Cour populaire suprême relatives à certaines questions administratives relatives à l 'assurance contre les accidents du travail donnent aux travailleurs le droit de demander une Indemnisation en cas d' accident du travail impliquant une responsabilité tierce partie, sans préciser si la Caisse d 'assurance contre les accidents du travail verse une ? double indemnisation ? ou une ? indemnisation de la différence ?.

Dans le cas de la responsabilité des tiers

L 'indemnisation des accidents du travail s' accompagne d' une indemnisation pour les accidents du travail, ce qui est contraire au principe d 'équité et entra?ne une augmentation du nombre d' accidents du travail et un facteur d 'instabilité sociale.

à cet égard, Li yinghui, avocat spécialisé dans les affaires de commerce civil telles que les accidents de la circulation et les conflits du travail, a déclaré aux journalistes que la province du Hunan n 'était pas favorable à une double indemnisation en cas d' accident du travail, mais qu 'à l' heure actuelle, d 'un point de vue juridique et opérationnel, il était possible d' obtenir une double indemnisation.

"Sur la question concerne le paiement de la troisième personne, n'est pas Chen Wynne, beaucoup de travailleurs et employeurs nous ont demandé si la double compensation".

Beau soleil ", chaque province dans la mise en ?uvre de règlement d'assurance accidents lors de situations différentes, nous espérons également que le pays dès que possible une politique claire de nous dire exactement unique ou double compensation compensation, ou continuer à compenser.

Elle a aussi dit que le personnel administratif interne, la perception de cette question il y a eu des divergences.

Sun Li a également révélé à la presse que le Fonds d 'assurance contre les accidents du travail de la province de Heilongjiang n' est pas actuellement réparti de manière équilibrée et est toujours intégré au niveau municipal et n 'est pas encore monté au niveau provincial.

Harbin et Daqing sont un peu plus élevés dans les réserves des caisses d 'assurance contre les accidents du travail dans toutes les provinces et villes, tandis que les quatre grandes villes de charbon (chichi, grue, Shuangyashan, Qitai River) sont toutes négatives. ?

Le monde des chaussures et des chapeaux