中歐「靴戦」

中歐の「靴合戦」は、2004年の「スペイン靴焼き事件」によって始まりました。

その年9月、スペインの町エッチェルで、400人以上のデモ行進(jìn)者が中國商人の16個(gè)のコンテナ、百萬ユーロの靴を焼き払いました。

製靴はエッチェルの伝統(tǒng)産業(yè)の一つで、中歐の「靴戦爭」は最初から失業(yè)率に誘発されるナショナリズム感情など多くの非商業(yè)要素を含んでいます。

「オーコンは今EUの靴を輸出していますが、平均単価はすでに20ドルを超えています。この価格は輸出ブラジルよりも高いので、ダンピングは存在しません。」

今年10月、オーコングループの王振滔會(huì)長がメディアに語った。

2007年7月、中國最大の民営靴企業(yè)として、オーコングループは率先して歐州連合第一審裁判所に抗弁を提起した。

非商業(yè)的要素が歐州連合の判決に影響を與える。

EUが中國向けの靴に対する反ダンピング稅を延長するかどうかは繰り返していないわけではない。

今年10月に今回の判決前の最後の抗弁時(shí)に、EU內(nèi)部の意見は一致しませんでした。

実は2006年から、スウェーデンとデンマークは反ダンピング稅に対して不満を示しています。稅金はEUにもたらす経済的負(fù)擔(dān)がもっと大きいと思います。

この現(xiàn)象によって、當(dāng)時(shí)の蒲凌塵は中國側(cè)に勝訴の可能性があると確信しました。

蒲凌塵氏は本紙の取材に対し、さらに11月19日、歐州委員會(huì)のアンチダンピング諮問委員會(huì)で、EUの多くの加盟國の代表が反ダンピング稅を停止することに賛成したと紹介した。「この結(jié)果は中國に有利に見える」。

しかし、その後情勢(shì)は急転直下した。

ヨーロッパのメディアは11月末から12月初めにかけて、中國の靴業(yè)がEU関連産業(yè)に対する脅威を大いに宣伝しています。

ドイツ、オーストリア、マルタの3つのもとは反ダンピング稅の撤廃に賛成していました。相次いで立場(chǎng)を変えました。棄権を表明しました。

しかし、EUの反ダンピングには一票が貴重だ。

2006年の反ダンピング案件は13票と12票の僅差で通過しました。

蒲凌塵はこのことについて「なぜこのようなことが起きたのですか？これは法律と直接関係がありますか？これは私たちが話している技術(shù)問題と直接関係がありますか？恐らくそんなに簡単ではないでしょう。」

歐州連合（EU）の內(nèi)部のほとんどの國は自分の製靴業(yè)がすでに廃れているため、安くて質(zhì)の良い中國の靴の製品はこれらの國の消費(fèi)者に利益があるだけでなく、これらの國の販売店にも利益があります。

しかし、スペイン、イタリアなど依然として靴製造業(yè)がある歐州連合國にとって、競爭力のある中國製品はきっと國內(nèi)の市場(chǎng)経済の法則に合わない産業(yè)に衝撃を與えます。

このように、蒲凌塵から見れば、EU內(nèi)部の経済発展の不均衡は、EUの判斷に一部の非法律と技術(shù)面の要素を混ぜたものである。

上海社會(huì)科學(xué)院世界経済研究所の張幼文所長は、「中國は製造大國であり、公平で自由な國際市場(chǎng)が非常に必要であり、このような國際市場(chǎng)は他の國にとっても有利であるが、産業(yè)構(gòu)造を調(diào)整する必要があるいくつかの利益集団にとって不利かもしれない」と指摘した。

中國の反撃

中歐の最近の貿(mào)易摩擦は「靴戦」に限ったことではない。

一週間前、歐州委員會(huì)はわが國のフィラメント繊維に対して反ダンピング調(diào)査を行うことにしました。

三日前、歐州連合、アメリカ、メキシコの執(zhí)意要求のもと、世界貿(mào)易機(jī)関は専門家グループを設(shè)立し、中國原料の輸出制限に対する告発を調(diào)査しました。

22日に歐州連合（EU）が中國の皮靴に対して15ヶ月間の不當(dāng)廉売に対する課稅を継続することを決めた後、中國商務(wù)部はただちに世界貿(mào)易機(jī)関の紛爭解決メカニズムをアピールすると表明しました。

中國の対応は受け身の抵抗だけではない。

23日午前、中國商務(wù)部はEUの炭素鋼のファームウェアに対して、一時(shí)的な反ダンピング措置をとることを決定しました。

中國國際問題研究所の歐州連合研究部の邢_主任は、私たちはEUと貿(mào)易戦爭を展開したいのではないと本紙の記者に指摘しましたが、彼らの貿(mào)易保護(hù)主義措置も彼らの利益にはならないとEUに教えてください。

EUがわが國にとってとった貿(mào)易保護(hù)措置は非常に不公平で、非常に客観的ではないです。これに対して當(dāng)然対応策を講じるべきです。

反対の意思表示のほか、商務(wù)部も貿(mào)易上の対応をとる。

実は、EUは最近、貿(mào)易摩擦で激しい姿勢(shì)を見せています。

歐州委員會(huì)が最近発表した報(bào)告書によると、今年の歐州連合とユーロ圏の國內(nèi)総生産はそれぞれ4.1%と4.0%のマイナス成長を見せます。

経済危機(jī)の打撃を受けて、EUはすでに400萬人以上の職場(chǎng)を削減しました。

今年の2年間でEUは700萬人以上の失業(yè)者を増やし、失業(yè)率は10.5%まで上昇すると予想されます。

邢煕氏によると、EU経済の先行きは不透明だ。

経済的に不利な要素が増えている中で、EUは自分の経済の前途を心配しています。その貿(mào)易保護(hù)主義の姿勢(shì)は自然にさらに高まります。