米ロサンゼルス溫州商會副會長陳連雲：橋の端からカリフォルニアに向かう

20數年前、陳連雲は「東方第一ボタン市場」で、永嘉県橋頭鎮の一番早いボタン販売大手の一つで、當時溫州地區で最初に人造皮革製品を経営していた「人造革王」でもあります。20年後の今日、彼はアメリカカリフォルニア州で尊敬される成功企業家と有名な華僑領袖で、アメリカロサンゼルス溫州商會副會長、アメリカカリフォルニア州浙江総監督とアメリカ南カリフォルニア華人社団連合席権益委員會副主席です。

橋の端からカリフォルニアまでは、長い曲がりくねった道です。

この道で彼は多くの風雨の経験を殘した。

陳連雲の実家は永嘉橋頭にありますが、彼は溫州出身です。

橋頭鎮は彼の両親の出身地です。彼らも1953年から県城、市に働きに行きました。

陳連雲小學校は市內の蓮池小學校で勉強しました。クラスで係長、中隊長をしたことがあります。

蓮池は私立小學校で、住民區のいくつかのお宅の中堂に教室を置いています。クラスの間はいつも遠く離れています。だから彼は毎日の授業時間に學習資料を持って家を歩き、各學年とクラスで読み上げます。これは彼に誇りを感じさせます。

しかし、1964年、彼はまだ小學校を卒業していません。父の「問題」のために、家族と一緒に溫州市を離れて、橋頭鎮の実家に帰らざるを得ませんでした。

そこで彼は職高を読み終わって、その後の仕事の中でまた努力して経済師の職名に合格しました。

生存のために、陳連雲さんは多くの業界をやったことがあります。

綿打ちから手作りの裁縫まで、鉄筋コンクリート、生化學製品、南北雑貨、ジャスミン茶から炭、薪、木、竹の頂ビジネスまで、販売から綱、プラスチック製品、ベルト、ボタン、ファスナー、人造皮靴を復習して、「飛馬牌」の販売員になりました。

「溫州モデル」と呼ばれる溫州商品経済の大ブームの中で、永嘉橋頭ボタン市場はかつて國內外で評判のモデルだった。

橋のボタンの市場の形成と発展の過程の中で、多くの陳連雲のような「波乗り」の功は磨けません。

そこで陳連雲さんは最初に行動したグループの一人です。1972年に橋頭農機具工場に入って販売員になりました。他の5人と一緒に県靴革會社のサービス部をやりました。彼はまだ供給と販売をしています。

當時、販売員としての販売はほとんど「投機取引」に相當していたので、「販売員」の前に「馬牌」という三つの字が付けられていました。溫州の歴史上、「馬牌の販売員」が銃殺されたことがあります。

しかし、確かにこれらは「千山萬水」を巡り、「千辛萬苦」を経験した販売員たちがまず商品経済の潮流の到來を促進しました。

1985年、金持ちになった陳連雲は永嘉県の商品販売會社を創立しました。

同社はその後、永嘉県の日用工業品生産販売會社に改名し、現地で有名になりました。

橋の一番早いボタンとして大戸の一つとその後の溫州の「人造革王」を販売し、陳連雲は永嘉県の企業家100人と優秀なマネージャーの稱號を獲得しました。

1998年、子供たちにいい勉強環境を與えるために、もっと多くのビジネスチャンスを探すために、陳連雲さんはアメリカに來て、異國で彼の第二回創業を始めました。

初めてアメリカに來た時、言葉が通じなくて、生活も慣れませんでしたが、デパートですでに経験のある陳連雲さんはすぐに発展の道を切り開きました。彼はロサンゼルスで日用品、靴類を経営して、人と一緒に家屋の売買を始めました。

もちろん、陳連雲さんが一番満足しているのは、息子二人と娘一人で、世界的に有名な大學のカリフォルニア大學に通っています。

彼の家族は幸せで、夫婦は互いに尊敬し合い、愛し合っています。

カリフォルニア州を除いて、陳連雲は國內でまだ大きな事業があります。

彼は江蘇淮安市金泰不動産開発會社の副會長で、上海サンローランド実業會社の副會長で、溫州奧光日用品有限公司の副會長です。

事業の成功によって、陳連雲さんはより積極的に華僑団にサービスし、社會奉仕活動に參加させました。

外國でアメリカロサンゼルス溫州商會を創設し、副會長を務め、アメリカカリフォルニア州浙江総會総監督を務め、アメリカ南カリフォルニア華人社団連合會議権益委員會副主席を務めたほか、國內でも多くの社會的役割を果たしています。その中で、中國國際商會の永嘉分會副會長、永嘉県総商會副會長、第六回政協の永嘉県常務委員會、第六期副商會副委員會（第七回、七回）の永嘉商工會議所副會長を務めました。

光り輝くカリフォルニア。

彼の人生は國內國外を問わず素晴らしい。