英國零售商大打折扣戰 物價連續下降

　　商店在3月份的物價總體比去年同期低1.7%，大多數非食品類的價格被壓低了，但最明顯的還是服裝和鞋類，其成本下降了12.8%，電子產品的價格下降了4.4%。食品價格通脹也大幅放緩，降至0.8%。

　　英國零售商公會總干事海倫 迪金森表示，通縮率反映出零售商們想盡辦法吸引顧客，總是小心翼翼地管理他們的預算。“這是激烈的行業競爭，零售商爭奪份額有限的消費能力，推動這種創紀錄的運營。零售商一直在用低廉的價格吸引顧客，以此來保持市場份額。”她說。

　　連續七個月，所有類別的服裝和鞋類價格都在下跌，童裝和女裝在3月的跌幅最大。

　　非食品類3.2%的通縮尤為明顯，而上個月的食品通脹數字也是歷史最低的。

　　迪金森說，英國三分之一的貧困家庭15%的可支配收入都花在了食品和飲料上，食品通脹放緩反映出“零售商對人們保持生活水平的重大貢獻”。

　　消費者價格指數——英國官方的通脹衡量指標——在過去的五年里已經超過了平均工資增長，拖低了人們的生活水平。然而，通貨膨脹率在最近幾個月也下降了，現在低于英國央行設定的2%的目標。據預測，今年晚些時候工資終將開始超過通貨膨脹，向消費者提供一些救濟和經費預算。

　　新鮮食品價格的下降是3月份食品價格上漲的最大驅動力，2月份年同比價格上漲了0.6%，3月這一比例為1.5%。魚和蔬菜的價格下跌使牛奶、奶酪、蛋和肉類的通脹放緩。

　　英國零售商協會的尼爾森說，自今年年初有一些商品價格上漲壓力也隨之加大，由于巴西糧食歉收，那里是世界上最大的咖啡、糖和橙汁的生產國。與此同時，西非可可生產減緩歸因于年降雨量低于往年平均值，致使物價上漲。

　　報告補充道：“玉米、小麥和棉花的價格是在過去三個月中都是兩位數以上。然而，這樣的大幅上漲保持隔離狀態，盡管最近價格變動需要仔細監測，全球大宗商品價格不斷上漲的前景依然溫和。”

　　迪金森表示，政府對其他零售商的成本花費提供支持，如業務利率改革，國民保險稅解除，這在保持商品價格下降方面將非常重要。

　　上個月發布的最新的官方數據顯示，降雨和洪水未能阻擋消費者的熱情，2月零售銷售額比前一個月增長1.7%，是經濟學家預期超過三倍。此前在1月份的零售額曾比上月下降了2%。