安徒生基金會聯合哥本哈根皮草“闖入”時尚界

　　據安徒生博物館館長拓奔?杰普森(TORBEN G.JEPPESEN)介紹，安徒生博物館于1905年建立，坐落在安徒生出生和生長的城市。這個博物館的建筑就是當年安徒生住過的地方，到現在已經接近110年了。安徒生十一二歲的時候就在這個家里第一次萌生對中國的興趣和向往，想象著從丹麥到中國的美好生活。這是這次與哥本哈根皮草合作、在中國推出“童話時尚秀”的重點所在。

　　拓奔斷斷續續來到中國旅行已經20多年了，為了更好的融入中國文化，他給自己起了個中文名字“拓奔”，鼓勵自己為中丹文化交流作出貢獻，將安徒生童話繼續傳播下去。拓奔發現，中國的小孩子很多都在讀安徒生童話，年輕人也在寫一些關于安徒生童話的文章。由此看來，安徒生童話與中國文化的紐帶很深。

　　童話與皮草 文化和時尚的碰撞

　　今年9月份，安徒生基金會于丹麥首相訪華期間在中國婦女兒童博物館舉辦了一場安徒生童話剪紙展覽，這個展覽是在故事上解讀安徒生本人及安徒生童話。此展覽接下來也會在其他5個大城市巡展。

　　另外，安徒生博物館也希望在更大程度上去理解怎么去運用安徒生童話，怎樣用另外一種方式詮釋出來，將它與現代的生活與時尚聯接。

　　與哥本哈根的合作是在另外一個層面上來做時尚的詮釋——用皮草來詮釋安徒生童話。從安徒生童話的寓意和語言來說，本身在丹麥文化當中還是相當普遍的。現在丹麥語的很多口頭語中都是引自安徒生童話和典故，就像中國的成語一樣。安徒生童話是各個年齡層都可以閱讀的，可以通過很多層面去理解。

　　拓奔希望這次“童話時尚秀”能讓大家更加了解安徒生和他的童話，還能換一個角度，從時尚的視角去了解。因為中國漫長的歷史對丹麥有吸引力，安徒生是兩國共同的興趣，丹麥人一向有好奇心，拓奔也希望兩國進行長期的文化交流與合作。

　　在中國，現在的時尚趨勢也是挖掘一些傳統文化，融入到現在的設計中，安徒生基金會與哥本哈根合作也是同樣一種理念。安徒生童話已經是百年之前的文化遺產了，但是在現代設計中依然能夠重新被詮釋，將傳統文化價值觀帶入到現在的生活以及設計中來。這種詮釋從本質上來說就是童話故事和安徒生本人的價值觀再現。

　　安徒生對中國文化有一種迷戀，他的童話即使在現代社會也能造成一定影響。現代人比較喜歡講故事的方式以及故事形成的過程，比如哈利波特，它是現代的一個童話。

　　作為一個古人，安徒生對科技和未來有過很多幻想和夢想，曾經寫到的一些故事中提到坐著熱氣球從世界的另一端到歐洲，包括使用蒸汽船等比較現代化的元素。安徒生本人也確實喜愛旅行，在19世紀的時候，他就堅持用旅行的方式見識不同的、新鮮的事物。這與今天的我們熱愛的生活方式是相似的。

　　安徒生雖然是一個生活在古代的人，但是他的思維方式是非常現代的。在當年的時候他就給自己拍照片，并印到他的名片上，跟大家介紹自己的時候就把名片送給大家。當年在歐洲旅行的時候跟媒體主動介紹自己，會向媒體說明多長時間之后會把個人介紹及作品發表。他當年就有非常超前的想法，在如今的我們看來，是在用“自媒體”的方式進行自我宣傳。

　　安徒生基金會將廣泛進行跨界合作

　　安徒生基金會決定今年9月份在北京來辦安徒生剪紙展覽的時候，哥本哈根皮草邀請拓奔去參觀公司哥本哈根總部，拓奔了解到哥本哈根皮草工作室設計師的設計作品，并提起了這次“童話時尚秀”的概念。他琢磨，能不能借助安徒生童話來創作一些理念性的設計。他將這個想法與哥本哈根皮草分享時，雙方一拍即合。

　　之后，哥本哈根皮草便請設計師參觀博物館，由設計師來決定選擇哪些故事作為創作藍本。對設計師來說，他們本人更能找到自己的靈感來源，知道哪些故事對他們來說更有啟發。

　　小美人魚雕像雖然坐落在丹麥，是屬于丹麥的，但是從另一個層面上來講，它所傳承的寶貴遺產更是屬于全球的。拓奔作為安徒生博物館館長，把安徒生童話的價值觀和文化遺產一直保留和傳播到全球是他的責任和義務所在。

　　從另一個角度來說，拓奔了解到央視曾經采訪過兩個中國小孩，他們對安徒生童話的理解讓他深有感觸。小女孩說，她最喜歡的安徒生童話是小美人魚，在丹麥的版本的結局中(大團圓結局的是好萊塢版本)，有悲傷、期待和夢想在這里。雖然不能夢想成真，但這個故事會讓人對美好生活有所追求。小男孩說他更喜歡丑小鴨的故事，從丑小鴨成長到高貴天鵝的過程雖然辛苦，但很值得。

　　拓奔說，中國的小朋友真正了解到了安徒生童話更深層次的含義，對生活也很有感觸。拓奔希望能夠把丹麥的文化和價值觀帶入到現代的時尚生活中去。走秀和發布會屬于時尚生活的一部分，通過這種方式能夠把大家帶入到重新解讀歐洲文化、安徒生童話文化的再解讀。

　　“這次來中國做展覽是中國政府邀請。通常情況下是由政府或者對方機構來邀請做合作項目，方式通常是將安徒生童話融合到項目里去。”拓奔介紹，“廣東省曾經邀請基金會去做一個與安徒生童話以及兒童系列有關的項目。廣東省想建仿照英國村做一個丹麥村的項目，以安徒生童話為主題。由居住的房間、劇場等建筑組成，相當于一個完整的小社會。整個設計以及建筑主題是以安徒生童話來作為一個整體的概念。”

　　拓奔介紹，安徒生基金會與復旦大學也有一個合作，已經持續了一段時間。雙方就安徒生童話深入研究在做深層次的合作，這個項目是一點點成長起來的。