珠江デルタ産業の移転は産業の受けている重慶の反応を見ます。

加工貿易は元々珠江デルタ地域の発展家の本と優勢なところです。長い間、中國経済の持続的な発展を牽引しました。

今では、中國の経済面で數年を誇る「世界の工場」が、産業移転を起こしています。

これは內陸にある重慶にどのような波及と影響を與えますか？

一ヶ月前、広東東莞常登靴業公司は転行為によって、4000萬元を経済補償として、4000人以上の従業員を解雇しました。呉謙さんはその中の一人です。

このまま閉店するとは到底思いませんでした。

今でも、呉謙はとても殘念です。

1989年に創立された常登靴業は、最初から1000人以上の労働者がいました。呉謙さんは初めて南下したので、この工場に入りました。

彼の印象の中で、その時臺灣商人は東莞で投資して建てた大きい靴工場は多くなくて、常登の靴業はすでに大規模になりました。

2007年カレンダーをめくり終わったばかりです。東莞の數千の靴工場が閉店を爭っているというニュースが突然多くの南方メディアに現れました。その後、珠江デルタ萬企業が倒産のニュースに直面して、全國の主要メディアに頻繁に現れました。

常登靴業は、ニュースの中の多くの主役の一人です。

この時、西部の璧山県では、地方政府によって組織された普通の招聘會が非常ににぎやかです。

_招聘會では、呉謙と彼の二人の同郷者が、熟練した技術で地元の靴工場に気軽に進出し、本業に従事しています。

彼らは考えないかもしれません。加工貿易はもともと珠江デルタ地域の発展家の元であり、優位なところです。長い間、中國経済の持続的な発展を牽引してきました。

今、中國の経済の版図の上で獨自に數年の“世界の工場”の発生の産業の分裂をリードして、內陸の重慶に位置してどのような波及と影響を持ってくることができますか？

一部はもはや珠江デルタ経済水準、産業政策に適応しない企業、及び一部は高コスト企業の倒産や移転を消化できなくなりました。経済成長モデルの転換の必要と経済発展の必然的な結果です。

朱俊は東莞の靴製造企業の営業部長です。電話をつないだら、彼は絶えず記者に文句を言います。

2月22日、この會社は専門的に管理層會議を開催し、生死存亡にかかわる問題を研究します。閉店しますか？それとも東莞から引っ越しますか？

今年の元旦以來、朱さんは會社の社長と一緒に重慶、成都など中西部の7つの都市を訪れました。今後の生存のためにいいところを探しています。

朱俊は、會社の選択は仕方がないと言いました。もし《労働契約法》の規範に従って労働者を採用するならば、引き続き東莞に殘したいです。コストは二割ぐらい増加します。現在の靴工場の利益はすでに10%にも満たないです。「原料と労働力のコストが低いところに移転するのは、ほとんど唯一の選択です。」

実は、他の製靴企業の日も過ごしにくいです。

アジア靴業協會の擔當者によると、広東製靴企業は主に東莞、恵州、広州などの都市に集中しており、全部で5000～6000軒あり、ここ一年間で閉鎖された大中型靴企業はすでに1000社を超えています。

靴企業が集中している恵東には3000以上の靴工場がありますが、ここ二、三ヶ月の間に、中小型の靴製造工場、靴工場は四、五百軒を閉鎖しました。

_製靴業のしようがないのは、製造業の集団移転の縮図だけである。

まだ一つの正確な公式統計がありませんが、2008年の春節前後には1萬社ぐらいがあり、従業員は200人以下の中小企業が倒産しました。その中で香港系と臺灣系企業が主となります。

_珠江デルタ地區の投資誘致を繰り返してきた璧山県長向可文さんは、東莞などで起こっていることに早くから気づきました。

産業移転は新しい話題ではなく、すでに十數年続いていますが、新しい「労働契約法」の実施は、このプロセスを加速しているに違いないです。

文章に向かって話す。

彼から見ると、高度成長を続けた後、珠江デルタ地域の製造業に遭遇したボトルネックが相次いでいます。

労働力不足、電力不足、油不足、土地、労働力、エネルギー価格が大幅に上昇しているが、國際市場では人民元の切り上げと一部の國の貿易保護が実施されるにつれて、加工貿易企業は創業の地を離れなければならない。

「これは必然的な産業移転現象である。」

経済成長モデルの転換の必要と経済発展の必然的な結果である。

チャンスは重慶など西部地區に対して、加工貿易の引受と発展に力を入れ、工業化を推進し、経済発展水準を高める近道である。

_放置すれば、大量の企業を移転?倒産させ、珠江三角に空洞化させることができますか？

このため、深セン、東莞などの官吏は何度も顔を出して説明して、労働集約型の企業が倒産するのは悪いことではなくて、現地の産業にアップグレードして空間をあけることができます。

このような言い方は推敲に耐えられるので、経済學の理論によって、製造業は‘雁行企業’で、いつまでも労働力のコストが低いところに移転します。

重慶大學の貿易と行政學院の院長の曽國平は、アメリカ、日本、アジアの4小龍はすべてこの経歴を経験したことがありますと思っています。

最初、アメリカの製造業は日本に移転し、日本はアジアの四小龍に移転しました。四小龍は中國大陸、ロシアに移転しました。

曽國平によると、珠江デルタは恩恵を受けて「世界の工場」になった後、今も同じ法則に従わなければならないという。

彼から見ると、珠江デルタ地域で発生した産業転換陣痛は重慶にとって大きなチャンスです。

この事件は無數の企業の移転と倒産のように見えますが、実はすでに強烈な信號を発しています。全世界の労働集約型加工貿易は、新たな大転換を迎えています。

國務院発展研究センターの対外経済研究部の隆國強副部長は、加工貿易は中國のような発展途上國がグローバル化の背景の下で見つけた工業化を進める近道です。

重慶など西部地域に対して、加工貿易の受け入れと発展に力を入れることは、工業化を推し進め、経済発展の水準を高める近道でもあることが明らかになった。

「珠江デルタ、長江デルタのように、世界の第一次産業の移転をつかみ、発展の中で先頭を占めるように、中西部のどの地區にとっても、新たな加工貿易産業の移転の機會をつかむことができる人は、率先して飛躍する見込みがあります。」

曽國平さんによると、殘念ながら重慶のペースは少し遅くなりました。

アジア靴業協會が提供した統計は彼のこの観點を検証した。

_昨年は珠江デルタの製靴企業から約25%をベトナム、インドなどのアジアの他の國や地域の新興市場に移転し、50%の企業が中國の中西部に転入しましたが、主に広東省に近い湖南、広西、江西などの中部省に集中しています。

2月19日、2008年重慶市対外経済貿易及び港業務會は、今年は産業集中の優勢を持つ萬州、大足、璧山、銅梁などの區県が服裝、紡績、靴類と金屬工具などの労働集約型加工貿易プロジェクトをサポートすると伝えました。

これらのプロジェクトはちょうど珠江デルタ地域の移転が必要な産業にぴったりです。

暗戦機會は用意されたところだけに與えられます。重慶は自分の市場環境、資源素質、産業特色などによって関連計畫を立てるべきです。董奕鋒?黨組書記は最近、中西部の各ルートを通じて発表された投資情報が多くなりました。

彼から見れば、加工貿易移転の資源爭奪戦が始まっています。

數日後、璧山県招商局の陳志副局長は深センに向かって出発します。

現地に著いたら、もう一つの重要な身分である重慶市璧山県の深セン招商事務所の主任を擔當します。

ここ數日、陳志は時間を惜しんで資料を整理して、招商目録と重點の遊説メーカーを制定しています。

また、璧山県招商局の副局長が指揮を取っている主任も、近日中に長江デルタ地區の核心都市である上海に向かっています。

調査によると、駐屯地の招商の方法は璧山県が去年創造したので、現在も重慶のその他の區県に広く採用されて、各地はすべて今度の産業移転の急行軍の中で食い合うことに參加します。

しかし、彼らの競爭相手は重慶市內の兄弟區県だけではないことは明らかです。

_陳志によると、意図的に移転した労働集約型企業に対し、珠江デルタ地域では內部消化が行われている。

_そのシンボル的な事件は、広東省が最近相次いで「山間地帯の発展を加速する決定」と「広東省山間部と東西両翼と珠江デルタが協力して産業移転を推進することに関する意見」を発表し、珠江デルタ企業を山間部と東西両翼に移転させるように導いたことである。

現地調査によると、企業の80%は省內に移転したいと表明しており、その多くは珠江デルタ地域から山間部と東西両翼に移転した。

広東の內部消化に対して、珠江三角區の「9+2」の協力モデルの枠組みの中で、江西、湖南、広西、四川、貴州、雲南などの省は近水樓臺の優勢があります。これは間違いなく重慶に産業移転を受けさせました。

もう一つの要素も無視できない。

もし重慶が十分ではないなら、加工貿易企業が珠江三角を離れた後、ベトナムやインドなどアジアの他の國を選ぶ可能性が高いと陳さんは言いました。

王慶は東莞の香港系加工企業の社長です。

去年、重慶と四川の多くの區と県は彼に招待狀を出しましたが、結局はベトナムのホーチミン市に引っ越すことにしました。

王慶さんは、中國西部の投資環境はとてもいいですが、労働力のコストは一部の東南アジア諸國より安いです。そして、ホーチミン市は稅金などの面でもっと安い條件を承諾しました。

「ある企業はどこで投資するかを決めて、少なくとも7～8つのところを考察します。」

重慶の一區県の指導者は記者の取材を受ける時直言して、彼の長年の経験によって、プロジェクトの競爭の暗戦はとても激烈で、言いふらすと奪い去られるかもしれません。

曽國平は、市級部門から區県政府までは、自身の市場環境、資源素質、産業特色などによって関連計畫を立てるべきだと考えています。

重慶は産業移転を受ける際、既存産業とのドッキングが目的であり、珠江デルタの企業にとって、移転は引っ越しではなく、場所を変えるほど簡単ではないことに注意すべきである。

彼らが一つのところに定住するとしたら、どのような訴求がありますか？

記者の取材を受けた時、重慶の一工業園區の責任者は彼の投資経歴を述べました。2006年、広東仏山市順徳區副區長は報道陣に対し、資源不足などの制約により、いくつかの産業を移転したいと述べました。

この知らせを受けた後、2007年に、同擔當者は順徳に駆けつけ、地元の民間企業投資商會と連絡を取り、重慶の優遇政策を紹介し、一部の順徳の家電企業を受け入れたいと表明した。

しかし、半年後には企業の下支えが少なく、ある企業からの返事は更に彼を困惑させました。「重慶は土地の使用、優遇政策及び労働力のコスト面で優位があると知っていますが、行ったら、どこで部品を買えばいいですか？」

_産業チェーンが完備されているかどうかは、東部の沿海企業が內陸に入るかどうかを選ぶ重要な參考になりました。

これに対して、深セン市の加工貿易企業協會の関係者も明らかにしていません。珠江デルタの企業は中西部などの內陸地區に移転して、労働コストを下げることができますが、産業チェーンが不完全であれば、原材料のセットコストも上昇します。

「このような狀況では、重慶は産業移転を受ける際に、既存の産業とのドッキングに向けて注意すべきです。」

重慶大學の経済と工商管理學院の蒲勇健副院長によると、盲目的に投資すれば、効果が悪いだけでなく、産業チェーンの分割をもたらし、産業を繁雑にして、集約しないで、群れない。

_専門家は、産業チェーン上で投資するのが一番効果的なルートだとあまねく信じています。

璧山県は東靴を使って西に移動します。