開放を拡大して人民元の國際化のために帆を上げます。

ミクロ管理においては、すでに貨幣の両替が実現された事前行政審査、屆出、許可、登録などの手続きをキャンセルしました。一方の面積はより市場化されたことと事後監督管理の新たなモデルを探索し、事後監督と「負のクリアリスト」式の管理を行います。銀行が法に基づいて自主的に真実性とコンプライアンス審査を行い、リスクを効果的に防ぐとともに、プロセスと手続きを簡素化し、銀行と企業経営のコストと時間を大幅に削減する。マクロ管理において、人民元クロスボーダーフローのマクロ慎重管理フレームワークを確立し、人民元口座を切り口とし、人民元クロスボーダー収支情報管理システムを確立し、資金流動狀況を全面的に監視し、評価し、潛在的なシステムリスクに注目し、マクロ政策から見て、全體の安定を維持することを重視する。簡単な政治的権利と管理方式の革新は法律に基づいて企業と銀行の國境を越えた取引のコストを大幅に低減し、人民元の魅力を大いに高めたというべきです。

為替レート、金利市場化の改革を突っ込んで推し進め、人民元のクロスボーダー使用のために市場基盤を打ち立てる。2009年以來、人民元の為替レートは市場の需給を基礎とした大きな方向で均衡水準に近づき続け、人民元の為替レート形成メカニズムはさらに改善され、2012年人民元の変動幅は1%に拡大し、2014年3月に再度2%に拡大しました。人民元は上昇して下げがあって、雙方向の波動は著実に拡大して、為替レートは分化を始めると予想します。人民元の為替レートがより均衡になり、弾力性に富むことは、クロスボーダー人民元業務の正常な持続的な発展の基礎であり、人民元が國際主要通貨になる重要な條件でもある。金利市場化改革も新たな一歩を踏み出した。中央の配置に従って、金利統制を緩やかに緩和し、メカニズムの整備を強化し、製品の革新を推進するなど、多くの面から加速し、金融機関の自主的な価格設定空間がさらに拡大し、市場メカニズムが金利形成における役割が著しく強化された。為替レートと金利形成メカニズムの市場化改革は著実に進められ、市場の主體は市場価格信號によってよりよく國內國外に金融資源を配置することができ、人民元クロスボーダーのために必要な市場基礎環境を打ち立てました。

國內の金融市場の開放と発展を加速し、越境人民元業務の発展に大きな空間を提供する。近年、國內の金融市場の深さと広さがさらに高まり、革新製品が絶えず登場し、インフラが次第に完備され、市場レベルがより豊かになり、運行効率がさらに向上し、金融市場の深さと広さが絶えず増大し、國內外の機関がますます多くなり、人民元クロスボーダーの使用とより積極的なインタラクティブ関係が形成されました。一方、人民元の國境を越えて使う拡大に従って、國外の主體は人民元を持って増加して、國內の金融市場に投資する需要は日に日に強烈になって、市場の開放と完備を促進しました。私たちは海外機構が人民元投資銀行間債券市場と人民元合格海外機構投資家（RQFII）の試行を拡大し、パイロットの海外機構が國內銀行間債券市場で人民元債券を発行し、「上海港通」の両地間の株式取引制度などを設計しました。2014年8月までに、166の海外機構が銀行間債券市場に參入することを許可しました。81の海外機構はRQFIIパイロット資格を獲得しました。一方、國內の金融市場の発展と人民元の還流メカニズムは絶えず改善され、人民元の金融資産の魅力を高め、逆に人民元の國境を越えた使用の拡大を促しました。

人民元資本プロジェクトの両替を積極的に推進し、越境人民元業務の発展のためにルートを広げる。過去5年間、人民元資本プロジェクトとクロスボーダー人民元業務は良好なインタラクティブを形成しました。直接投資、人民元の海外貸付および対外擔保などの資本プロジェクトの越境人民元業務は急速に発展しており、2014年1～8月の非金融類外商直接投資資本金人民元決済の実際流入金額は全國の非金融類の実際の外資使用金額の31.6%を占め、対外直接投資人民元決済の実際流出金額は同期の非金融対外直接投資金額の4.3%を占めている。金融機関が企業の「外に出る」ために提供する人民元ローンが増えています。人民元は大口の商品貿易で価格を計算して決済し始めました。同時に、海外投資家は人民元を使って國內で設立、合併、株式投資の金融機関を設立することができます。全體的に見て、人民元クロスボーダー投資融資業務は人民元資本プロジェクトの両替可能な內包を豊かにしました。人民元資本プロジェクトの両替は絶えず進められます。人民元資本プロジェクトの國境を越えて使う発展空間をさらに広げます。

マクロコントロールと金融監督管理能力を絶えず改善し、高め、システム的リスクを効果的に防ぐ。人民元は國境を越えて使用して、國際國內の経済金融の連絡とインタラクティブを更に密接にさせます。更に市場化された、展望性のあるマクロ慎重な管理方式はこれに従って設立され、完備される必要がある。貨幣政策は數量型から主として価格型に転換し、利率の調整作用はさらに発揮される。また、引き続き金融監督調整メカニズムを充実させ、クロス性金融商品、クロス市場金融革新などの面での協調を強化し、クロスカントリー、クロスボーダー監督協力を推進する。全體的に見れば、近年、マクロコントロール、金融監督管理、リスクの解消と応急処置などの能力は明らかに向上しました。これは將來の國境を越えた人民元業務の発展過程で発生する可能性のあるリスクを予防し、解決するために積極的な役割を果たします。

胡暁煉は、越境人民元業務の急速な発展と人民元國際化の前向きな発展の根本的な動力はやはり市場の需要であると考えています。わが國が経済のグローバル化にますます溶け込む過程で、企業と金融機関の「外に出る」主動性と自覚が強くなり、國內、國外の二つの市場に資源を配置する意欲がいっそう切実になり、國際化経営と國際競爭に參加する意識と能力が次第に高まり、市場リスクに対する認識と管理能力が次第に強化される。この過程において、企業はリスクを回避し、コストを削減する切実な需要が人民元を使ってクロスボーダー貿易投資決済を行う強い需要を呼び起こしている。同時に、金融機関が企業のニーズに応える人民元の各種金融サービスを提供する必要があります。金融機関、特に中國資本の銀行は、人民元の負債業務の量が大きい、人民元の顧客資源が豊富で、人民元の資金清算が便利であるなどの優位性を十分に発揮し、積極的にクロスボーダー人民元業務を開拓し、同時に自身の金融サービスと國際化経営水準を高めました。そのため、盛んな市場の需要がなくて、國境を越える人民元の業務は“源がない水”、“本がない木”です。

クロスボーダー人民元業務の政策誘導において、私達は常に実體経済にサービスする根本的な目的を堅持しています。人民元クロスボーダー使用は貿易決済からスタートし、直接投資、融資にまで拡大し、証券投資分野などに完全に実現できていない。両替するの越境人民元業務は慎重で、段階的に推進し、適度に參入許可、限度額などのリスク管理とコントロール措置をとる。これは越境人民元業務が主にサービス実體経済を発揮し、金融部門と実體経済の協同発展を促進する役割を果たしたことを保証します。

　　胡暁練要するに人民元業務の急速な発展と人民元の國際化は市場需要の駆動と我が國の改革開放が絶えず深化する必然的な結果である。市場の需要に応じて改革開放を積極的に推進しなければ、サービス実體経済の政策誘導を終始堅持し、人民元の國際化は安定して遠くまで行くことができないと言えます。現在、わが國は改革開放の深化の新たな段階にあり、國家改革の全體的な戦略配置が徐々に実行されている中、為替レート市場化改革、人民元資本プロジェクトの両替、金融市場の拡大などの改革が引き続き進められている。人民元の國際化はより大きな帆を膨らませ、著実に航行する見通しです。

會議では、商務部部長補佐の童道馳さん、人民大學校長の陳雨露さん、清華大學経済管理學院教授の李稲葵さん、工商銀行総裁の易會満さん、中銀香港総裁と広北さん、HSBC香港総裁の王冬勝さん、中化グループ総會計士の楊林さん、ファーウェイ公司副総裁の白_さんもそれぞれ発言しました。発言者は國境を越えた人民元の業務発展の5年間の過程を振り返り、獲得した成績を十分に肯定し、未來の見通しを展望した。