尚無法回應被檢衣物　Zara母公司稱竭力尋求解毒方案

　　國際環保組織綠色和平11月20日在最新報告《潮流·污流：全球時尚品牌有毒有害物質殘留調查》中指出，Zara等20個知名時尚品牌的服裝，在生產過程中使用了多種有毒有害物質，并最終將其殘留在產品中。

　　昨日，向其中的一些公司發去郵件對此進行求證。在已收到的一些公司回復郵件中，Zara母公司Inditex表示，目前無法對于特定衣物做出答復。并表示，公司正與綠色和平進行溝通并尋求解毒方法承諾提案。

　　Inditex：尚無法回應被檢衣物

　　上述調查報告顯示，Zara被檢測的10件樣品中，有6件被檢測含有環境激素壬基酚聚氧乙烯醚(NPE)，其中有一件為在中國內地生產、銷售的童裝夾克。另外，在綠色和平所檢測的141個樣品中有Zara的兩條牛仔褲被檢測出了能分解出致癌芳香胺的偶氮染料，它們分別在匈牙利和黎巴嫩出售。

　　此次檢測出的芳香胺-鄰聯茴香胺是一種致癌物，并且可能對人類也有致癌作用。在歐盟和中國，都有相關的法律法規限制可以揮發出致癌芳香胺的偶氮染料在直接接觸皮膚的紡織品中的殘留。綠色和平在調查報告中稱，“盡管濃度是在銷售國的法規限定值之下，但是依舊讓人難以接受衣物上檢測出致癌物。”

　　對此，11月20日，Zara母公司Inditex稱，Inditex由于之前并未被通告和知會任何特定的分析結果，因此目前無法對于特定衣物做出答復。因為所有的測試分析必須經過對照并且結果是需要適當地呈報。

　　綠色和平污染防治項目主任李一方表示，“這些大品牌把生產過程中的大量污染排放到生產國的河流里，通過食物鏈威脅更多人的健康。中國作為全球最大的紡織品出口國，無疑是最大的受害者之一。”

　　據綠色和平報告顯示，Zara，H&M，GAP和Benetton紛紛致力于縮短其產品的生產周期，力爭將現在最時尚的服飾以最快的速度帶給消費者。目前，被稱為 “即時化”(Justintime)生產的新技術系統將各個供應鏈部分相連，從而減少了服裝生產所用的時間。Zara作為快時尚品牌的翹楚，其新款服飾從設計到上市僅需7到30天，而之后僅需要5天的時間就能將熱賣的款式補充在貨架上。

　　Inditex稱正爭取解毒承諾提案

　　另外，需求量的增加導致更多的衣服被制造、銷售、丟掉，這放大了服裝生命周期中的每一個階段的健康成本和環境成本。快時尚品牌的擴張已經不局限于傳統的發達國家，資料顯示，每年生產約8.5億件服裝的Zara，2010年在保加利亞、哈薩克斯坦和印度分別開設了零售店，而在2011年，則進入了澳大利亞、阿塞拜疆、南非和秘魯等地市場。

　　Inditex一方面表示，“可以保證在制作過程中對于產品的健康與安全是100%高度要求與保證的監控，其奉行的健康與安全準是依據全世界最高要求而制定。”

　　Inditex另一方面也強調 “我們對于環境的尊敬與承諾，并擁有一個策略來鼓勵我們的供應商共同努力于環境保護。”

　　昨日，Inditex還表示，目前正與綠色和平組織進行對話，竭力爭取一個令人信服與實際可行的解毒方法承諾提案，已將信寄給綠色和平的代表。