關主兩會：行業機遇還需時機

　　“2011年是‘十二五’開局之年，做好今年的工作對于完成‘十二五’各項目標任務至關重要。”溫家寶總理在政府工作報告中告訴我們，2011年將是繼往開來、承上啟下的一年。

　　政府工作報告提出，總的考慮是，為轉變經濟發展方式創造良好環境，引導各方面把工作著力點放在加快經濟結構調整、提高發展質量和效益上，放在增加就業、改善民生、促進社會和諧上。這是十多年來我們第一次在政府工作報告中看到把經濟增長轉型放在如此重要的位置上。

　　過去十年，中國經濟經歷了奇跡般的高速增長，許多行業都創造了多個世界第一，這是中國經濟走向強盛的標志。但在中國經濟走向強盛的背后，也伴生一些問題。比如經濟高速增長的背后是過度依賴投資和出口;全球制造中心向中國轉移的背后是產品缺少自主知識產權，競爭力偏低端;工業企業盈利能力大幅增強的背后是大量資源的消耗和環境污染的加劇。當這些問題累積到一定程度之后，必然會反過來制約中國經濟的可持續增長。幸運的是，我們能夠科學地判斷與準確地把握，在恰當時機開始引導各方把工作著力點放在加快經濟轉型上。

　　經濟結構轉型需要“改造提升制造業，加大企業技術改造力度，重點增強新產品開發能力和品牌創建能力，提高能源資源綜合利用水平、技術工藝系統集成水平，提高產品質量、技術含量和附加值”。經過多年的制造業轉移，中國制造業企業已有了較多的資本積累，部分制造業企業也已有了初步的技術積累，少數有遠見的企業在政府的鼓勵和扶持下也已開始將累積的資本加大投入到研發和技術引進當中。不斷加大的研發和技術引進投資逐漸開花結果之日，就是這些制造業企業提升技術含量，打造高端競爭力品牌之時;越來越多有遠見的制造業企業及高端制造業產品品牌破繭之日，就是整個中國制造產業重新定義“中國制造”之時。

　　經濟結構轉型需要“加快培育發展戰略性新興產業。積極發展新一代信息技術產業，建設高性能寬帶信息網，加快實現‘三網融合’，促進物聯網示范應用”。要致富，先修路，中國經濟過去多年的高速增長離不開交通基礎設施的大量投入。同樣，要想發展新一代信息技術產業離不開信息網的“基礎設施建設”。當海量的信息匯集在一起時，高容量、無阻礙、快捷的信息網才能夠保障海量信息的快速傳輸、處理。當信息網的“基礎設施建設”不再成為阻礙的時候，信息技術產業的商機也就應運而生了，產業的生機也就水到渠成了。

　　經濟結構轉型需要“加強現代能源產業和綜合運輸體系建設。積極推動能源生產和利用方式變革，提高能源利用效率。推進傳統能源清潔利用，加強智能電網建設，大力發展清潔能源”。過去幾年，我國工業化進程高速推進是以高能耗及犧牲環境為代價的，整體工業企業賺取的超額利潤很大程度上是依靠低成本消耗能源及環境。而可供消耗的不可再生資源和環境總量是有限的，前期越多的消耗就意味著后期可供消耗的不可再生資源及環境的總量越少，經濟增長的可持續性就越差。因此，經濟轉型就必須提高單位資源及環境的經濟產出，推進節能減排以及新能源應用勢在必行，即使為此略微犧牲一點短期的經濟增長從長遠來看也是值得的。

　　2011年是承上啟下、繼往開來的一年。然而，冰凍三尺，非一日之寒。經濟結構轉型任重道遠，我們不能苛求經濟結構調整在幾年內迅速完成，平穩、漸進且合理地推動經濟結構轉型才是可持續發展之路。但最重要的是，我們已經明確經濟轉型的方向，并將堅定不移地逐步推動經濟結構轉型。也許，在我們回顧今天這段中國經濟發展歷史的時候，我們會將2011年作為中國經濟結構調整的元年。