行業透析：家紡品牌的中西設計對壘

　　傳統工藝的傳承與升華

　　傳統老工藝是被遺失的美好，許多業內人士一直都在呼吁要保護傳統工藝，傳承升華。

　　在本次Zara Home推出的新品巴厘島系列產品中，印度尼西亞的工匠印刷技術成為了當季設計師的靈感源泉。這個系列的印花設計來源于巴厘島的傳統蠟染技藝，使得這些頗具民族風情的印花呈現出靈活生動的氣象。通過傳統的蠟染技術，讓靛藍、翠綠和檸檬黃等色彩在面料上絢麗展現，明亮溫馨。同時，在該系列的家居裝飾中，這些醒目的印染面料，也令隨之搭配的托盤、相框和裝飾盒呈現出細膩的紋理質感。

　　本季推出帶有傳統工藝產品的國內家紡品牌是少之又少，只有個別品牌在堅持傳承著，像是堅持魯繡的山東云龍集團等，防止傳統手工藝流失和丟失迫在眉睫。目前。這些堅持傳承傳統手工藝的人大多已偏老齡化，他們需要具有傳承和創新并且升華，最后將這些傳統手工藝發揚光大的設計師。

　　編輯點評

　　相比而言，國內的品牌在傳承傳統工藝這方面比較缺失，傳統的老工藝屈指可數，卻彌足珍貴，像南通的藍印花布、云南的扎染、中國傳統宮廷手工藝“京繡”等等。曾經有位業內專家說：“外國人反而比中國人更懂得中國的傳統文化底蘊，做出來的設計比中國人做的設計更優秀。”當時的呼吁似乎逐步開始見效，現今，國內的家紡品牌們開始注重中國傳統藝術底蘊，運用水彩、中國畫、剪紙等中國傳統元素升華后來設計，作品日趨成熟，已有很大的進步。在運用這些傳統元素時，可別忘了傳承傳統工藝的重要性，不要讓他們被遺忘而消失，或是被國外的品牌信手拿走。

　　記者感悟

　　把國外的家紡品牌拿來和國內家紡品牌做比較確實是各有優劣，國外的家紡品牌更注重搭配，例如上述的Zara Home，其是快時尚服裝品牌ZARA旗下品牌，他們的設計師在設計一套床品時，可能會把床頭柜、床前裝飾、甚至搭配的水杯、餐具都囊括在一起，這樣，整體搭配下來，給人整體感覺統一、美觀，整個家居氛圍都十分協調。

　　相比而言，國內的家紡品牌則更注重細節，例如上述所說的富安娜家紡，其宣揚的藝術生活品牌理念已深入人心，品牌的自身風格非常有代表性，雖然紋樣在不斷創新和變化，但是整體風格卻能讓人一眼鑒別與其他品牌的區別。單看每款床品的紋樣，都非常具有其獨特性和藝術性，似乎設計師設計的每一個精致的紋樣都能有一個不同的寓意，整體看來非常有品牌自身的個性化，這是其他國外品牌無法復制的優勢。

　　通過對比，國內的家紡品牌們對于做精做專自身品牌專攻的家紡品已非常成熟，接下來便要抓緊延伸的腳步，盡快達到“一站式整體大家居”的概念。

　　現今，在國內的家紡品牌上很少看到推出“大家居”概念的產品。也有企業家小聲抱怨：“這實在是有難度，從床品逐步延伸到家居品需要很大的資金支持。”而如今，許多國外的品牌都已經做到了，拿出單一的產品來做比較，他們可能沒有國內的品牌做得細致，但這種“整體家居搭配”的設計方法卻值得國內的家紡設計師們學習。整體家居是大勢所趨，這便需要還在專一做某一種家紡品的品牌們加快升級的腳步。

　　貼近自然主旋律

　　在各大展會和最新的流行趨勢上，“貼近大自然”一直是設計的主旋律，也是各大品牌設計的主要元素，本季也不例外，在充滿生機的春季，富安娜推出了多款與大自然非常貼近的系列，如“森林小木屋”、“春風沉醉”、“雀舞霓裳”等等，“森林小木屋”色彩清新淡雅，展現柔和的亮色系列，這種柔和而純度高的色調總是能給人帶來無限的青春活力，將年輕的心融入其中，為生活增添無限的趣味。而紋樣則非常富有生活氣息，仿若身處森林深處，圍繞在花叢之中的小木屋一般安靜愜意，在這里，人們可以卸下偽裝，放松身心，傾聽靈魂，自由做夢。而其的面料選用柔軟爽滑的天絲，適合逐漸變暖的季節。“春風沉醉”則以玫紅和藍色搭配，為居室增添一份清雅與浪漫。花卉飽滿大氣，仿佛陣陣花香撲鼻而來，令人身心愉悅。紋樣元素截取自歐式田園風格，透過花叢展現遠離喧囂的湖畔小屋美景：夢幻般的清晨、萬里無云的藍色天空，讓人感受大自然純真的芬芳和美麗，聽著潺潺的流水，呼吸著大自然的新鮮空氣，在小溪上垂釣，悠然蕩漾，別具一番風味。傳達出自然、溫馨、浪漫的情調，緊扣“自然”主題，運用迷人的風景為主打，在嬌艷花卉的簇擁下，更顯溫馨愜意。一幅幅美麗畫卷，猶如身臨其境，給人帶來無限遐想。

　　Zara Home本季推出的亞馬遜之旅系列中，熱帶植物、鸚鵡和菠蘿成為了設計元素，在純白色的背景下襯托出面料質感。茂密的叢林影調和豐富的綠色系共同組合成亮眼的色調與色系，異國風情的蔬果和熱帶鳥禽的翎羽都成為了床品當中的設計細節。系列中的裝飾擺設和餐具也反映出設計靈感，栩栩如生的動物、花卉圖紋締造了清新的夏日質感。拉菲草、玻璃珠子和編織細節使得整個系列更突顯出自然質樸的氛圍。本季，設計師在水彩畫花園系列產品的設計中揉合了印象派畫作中園藝景致的浪漫主義風格和柔和色調。水彩形態的花卉、蝴蝶和蜂鳥奠定了系列的設計調性，同時彰顯了其選用的絲緞、亞麻和純棉材質的質感。

　　編輯點評

　　Zara Home的新品宣揚亞馬遜叢林的異國情調，而富安娜則突出的是自然景色中花間雀躍的鳥兒，不僅突出了畫面的靈動，更有別具一格的構圖、清透豐富的色彩。在色彩方面，Zara Home主要以搭配的配件大面積渲染，而床品自身比較清淡。兩個品牌各有千秋，

　　傳統工藝的傳承與升華

　　傳統老工藝是被遺失的美好，許多業內人士一直都在呼吁要保護傳統工藝，傳承升華。

　　在本次Zara Home推出的新品巴厘島系列產品中，印度尼西亞的工匠印刷技術成為了當季設計師的靈感源泉。這個系列的印花設計來源于巴厘島的傳統蠟染技藝，使得這些頗具民族風情的印花呈現出靈活生動的氣象。通過傳統的蠟染技術，讓靛藍、翠綠和檸檬黃等色彩在面料上絢麗展現，明亮溫馨。同時，在該系列的家居裝飾中，這些醒目的印染面料，也令隨之搭配的托盤、相框和裝飾盒呈現出細膩的紋理質感。{page_break}

　　本季推出帶有傳統工藝產品的國內家紡品牌是少之又少，只有個別品牌在堅持傳承著，像是堅持魯繡的山東云龍集團等，防止傳統手工藝流失和丟失迫在眉睫。目前。這些堅持傳承傳統手工藝的人大多已偏老齡化，他們需要具有傳承和創新并且升華，最后將這些傳統手工藝發揚光大的設計師。

　　編輯點評

　　相比而言，國內的品牌在傳承傳統工藝這方面比較缺失，傳統的老工藝屈指可數，卻彌足珍貴，像南通的藍印花布、云南的扎染、中國傳統宮廷手工藝“京繡”等等。曾經有位業內專家說：“外國人反而比中國人更懂得中國的傳統文化底蘊，做出來的設計比中國人做的設計更優秀。”當時的呼吁似乎逐步開始見效，現今，國內的家紡品牌們開始注重中國傳統藝術底蘊，運用水彩、中國畫、剪紙等中國傳統元素升華后來設計，作品日趨成熟，已有很大的進步。在運用這些傳統元素時，可別忘了傳承傳統工藝的重要性，不要讓他們被遺忘而消失，或是被國外的品牌信手拿走。

　　記者感悟

　　把國外的家紡品牌拿來和國內家紡品牌做比較確實是各有優劣，國外的家紡品牌更注重搭配，例如上述的Zara Home，其是快時尚服裝品牌ZARA旗下品牌，他們的設計師在設計一套床品時，可能會把床頭柜、床前裝飾、甚至搭配的水杯、餐具都囊括在一起，這樣，整體搭配下來，給人整體感覺統一、美觀，整個家居氛圍都十分協調。

　　相比而言，國內的家紡品牌則更注重細節，例如上述所說的富安娜家紡，其宣揚的藝術生活品牌理念已深入人心，品牌的自身風格非常有代表性，雖然紋樣在不斷創新和變化，但是整體風格卻能讓人一眼鑒別與其他品牌的區別。單看每款床品的紋樣，都非常具有其獨特性和藝術性，似乎設計師設計的每一個精致的紋樣都能有一個不同的寓意，整體看來非常有品牌自身的個性化，這是其他國外品牌無法復制的優勢。

　　通過對比，國內的家紡品牌們對于做精做專自身品牌專攻的家紡品已非常成熟，接下來便要抓緊延伸的腳步，盡快達到“一站式整體大家居”的概念。

　　現今，在國內的家紡品牌上很少看到推出“大家居”概念的產品。也有企業家小聲抱怨：“這實在是有難度，從床品逐步延伸到家居品需要很大的資金支持。”而如今，許多國外的品牌都已經做到了，拿出單一的產品來做比較，他們可能沒有國內的品牌做得細致，但這種“整體家居搭配”的設計方法卻值得國內的家紡設計師們學習。整體家居是大勢所趨，這便需要還在專一做某一種家紡品的品牌們加快升級的腳步。