未払金者が隠匿しても、労働報(bào)酬の支払いを拒否する罪になる。

王鼎（仮名）はある獨(dú)資會社の責(zé)任者で、會社の経営期間は前後して10人余りの従業(yè)員の給料が24萬元あまりも滯納しています。

2013年6月、経営資金が足りないなどの理由で、王鼎は會社を閉鎖してから外に逃げました。

従業(yè)員が現(xiàn)地人の社局に通報(bào)した後、人社局は住所に行政処罰決定書を貼って、王鼎に限って2014年2月11日までに従業(yè)員の給料を支払う義務(wù)を履行します。

王鼎は期限を過ぎても履行していません。人社局はこの事件を公安機(jī)関に移送しました。

公安機(jī)は2014年7月4日に王鼎を逮捕しました。

裁判所の審理では、王鼎さんは逃げ隠れした方法で従業(yè)員の給料を支払うことを逃れています。額が大きいので、政府の関連部門に命じられた後も支払わないでいます。その行為は労働報(bào)酬の支払いを拒否する罪を構(gòu)成しています。懲役1年、執(zhí)行猶予1年を言い渡し、罰金5000元を科します。

本件は、審理中に無経済能力者に対して労働報(bào)酬を支払わなかったかどうかが、労働報(bào)酬の支払いを拒否する罪を構(gòu)成するかどうかという二つの異なる観點(diǎn)を持っています。

筆者がこれに対して肯定的な態(tài)度をとっている理由は、

1.王鼎が実施されました。

給與報(bào)酬を支払わない間接的な意図が主観的に存在するということです。

第一に、王鼎さんは自分が給料を支払わない行為について、國家関連の労働法律、法規(guī)に違反していることを明確に認(rèn)識しました。

報(bào)酬を要求する対象を失っただけでなく、労働部門が報(bào)酬を支払わない者に対して、改善、処罰を命じた対象を失い、従業(yè)員の賃金の取得が不可能になった。

だから故意に罪を犯して認(rèn)定しなければならない。

2.王鼎さんは客観的に給料を払っていません。

積極的な措置をとる。

王鼎さんは経済能力のないお支払いですが、従業(yè)員と返済のことについて協(xié)議したり、解決策を積極的に考えたりしませんでした。特に人社部門が期限を切って是正を命じてもまだ支払われていません。その行為は刑法第276條第1項(xiàng)の規(guī)定による労働報(bào)酬の支払いを拒否する客観的條件にぴったりです。

3.経済能力の有無は、労働報(bào)酬の支払いを拒否する必要條件を構(gòu)成するものではない。

最高人民法院の「労働報(bào)酬を支払わない刑事事件の審理に関する法律適用の若干の問題に関する解釈」は、行為者に対して労働者報(bào)酬を支払う刑事立案、公訴と裁判前の異なる時(shí)期にそれぞれ、犯罪と認(rèn)めず、処罰を軽減または免除するという3つの異なる処罰方法を規(guī)定しており、それらの遅延時(shí)間が長く、滯納人數(shù)が多く、金額が大きく、かつ関連部門により是正を命じられても支払いを拒否する人に対して犯罪を構(gòu)成する。