英央行下調(diào)經(jīng)濟增長預期

　　英國央行英格蘭銀行10日上午宣布，將2011年英國經(jīng)濟增長預期從1.8%降至1.4%。但其并未透露是否將實行更多的經(jīng)濟刺激政策，同時暗示利率將繼續(xù)保持在0.5%的歷史最低水平。

　　英格蘭銀行行長默文金稱，歐美債務危機給全球經(jīng)濟帶來了陰影，對英國經(jīng)濟最大的一些威脅來自于歐元區(qū)。他稱，“經(jīng)濟逆風在逐日增強”。央行同時表示，鑒于全球經(jīng)濟正在努力保持穩(wěn)定，今年和明年將繼續(xù)保持寬松的貨幣政策。

　　默文金還表示，英國通脹或?qū)⒗^續(xù)增長，但明年有望回落。

　　此前，財政大臣喬治•奧斯本也提前結(jié)束假期，返回倫敦參加10日早上舉行的緊急會議。

　　英國央行仍維持基準利率于0.5%的歷史地位，希望借此支撐國內(nèi)經(jīng)濟增長。英國央行預計，今年短期內(nèi)通貨膨脹有可能達到5%，預期在2012年及2013年能夠回落，并預計英國通脹率2012年末將降至2%以下。