莎拉：擺脫中國制造 代價太大了

    二○○四年十二月廿五日晚，住在美國路易斯安那州的經濟新聞專門記者莎拉邦吉爾尼，面對耶誕節宴會結束后亂七八糟的家，突然意識到一件事—從電視到網球鞋，再到裝飾耶誕節的燈泡、地板上的西方人偶，無不都是「中國制造」。 　　於是，她決定和家人在接下來的一年中，不使用「中國制造」的東西。這件看起來很簡單的事情，都變成令人痛苦的事。 　　首先，莎拉要換掉兒子的中國鞋子。為了購買價格低廉的產品，她到歐洲產品打折鞋店，但因為生意不好，店已經關門停業。 　　結果，四歲的兒子成了從商品目錄傳單中找到價格六十八美元的義大利產運動鞋的主人。 　　此外，兒子朋友的生日宴會，使她的錢包越發變薄；因為，每次都要買丹麥產樂高玩具作禮物。 　　居家用品即使故障，也無法修理。因為，表面上雖是「美國制造」，但配件全都是中國產品。從幫助住在郊區的一戶人家輕松抓住老鼠的捕鼠器，到照亮住宅外面的電燈、生日蠟燭、爆竹等，要想找到不是中國制造的產品，簡直難如登天。 　　如此度過一年，莎拉得出一個結論：美國人完全無法擺脫「中國制造」，因此而必須忍受的生活不便和代價真是太大了。 　　莎拉匯集這些經驗，出版「沒有中國制造的一年」（A Year Without Made in China）的書。 　　她在書中寫道，自己并非貿易保護主義者，她和家人決定向現實妥協，今后購物時，只要覺得中國產品比其他國家的產品更加實用，就會購買。 　　她說：「原本想讓中國在我的生活中消失，但后來才明白，中國原來已經滲透到我的生活中，這令我非常吃驚。」