杜嘉班納兩位創始人開始計劃退休了

　　意大利奢侈品牌 Dolce＆Gabbana（杜嘉班納）的創始人 Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 曾表示，自己身后不會為品牌尋找新的繼任者。但現在他們改變了計劃，宣布將由 Dolce 家族接替他們的工作。
　　Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 于1985年聯合創立了 Dolce＆Gabbana。今年秋天，Dolce 家族的成員聚在一起討論了 Dolce＆Gabbana 的未來。Stefano Gabbana 表示：“我們很樂意把工作交給我們的家族。”
　　這一聲明標志著 Dolce＆Gabbana 品牌傳承計劃的轉變。
　　2018年4月，Stefano Gabbana 明確表示，創始人去世后公司將不復存在。當時他向意大利媒體《Corriere della Sera（晚郵報）》表示：“當我們死去的時候，我們的品牌也會一同消亡。我不希望以后會由一個日本設計師來為 Dolce & Gabbana 設計服裝。” （詳見《華麗志》：Dolce＆Gabbana 創始人透露：拒絕了所有的收購報價；當我們死去，我們的品牌也會隨之消亡）
　　實際上，Dolce 家族已經在很大程度上參與了 Dolce＆Gabbana 的業務。例如，Domenico Dolce 的父母從西西里搬到了米蘭，以幫助兩位設計師成立公司。Domenico Dolce 54歲的弟弟 Alfonso Dolce 是該公司的首席執行官，而他64歲的姐姐 Dora Dolce 負責成衣系列的研發工作。Domenico Dolce 的侄子和侄女也在該公司工作，他們分別是高級時裝定制負責人 Giuseppina Cannizzaro，以及負責鞋履和配飾業務的 Christian Cannizzaro。
　　61歲的 Domenico Dolce 和57歲的 Stefano Gabbana 各自持有 Dolce＆Gabbana 40%的股份，其余股份屬于 Dolce 家族，由 Alfonso Dolce 和 Dora Dolce 持有。
　　Stefano Gabbana 補充說：“因此，我們的想法是將公司轉交給 Dolce 家族，在任何情況下都不出售。公司就像我們的孩子，你是一個母親，你不能賣掉你的孩子。我們很幸運，我們不想成為墓地里最富有的人。”
　　Dolce＆Gabbana 目前在全球擁有5500名員工，在最近公布的2018/2019年財報中，該公司收入同比增長4.6%，總計13.5億歐元。（詳見《華麗志》：Dolce＆Gabbana 年度財報披露：銷售額同比增長 4.9%至13.8億歐元）
　　Dolce＆Gabbana 在中國一度陷入了四面楚歌的窘境 —— 去年因涉嫌種族歧視和辱華言論，在社交媒體上引發了排山倒海的抗議聲浪，不僅被迫臨時取消了籌備已久的上海大秀，還遭到了中國消費者與合作電商平臺的抵制。《華麗志》對此事進行了詳細報道：Dolce＆Gabbana 事件之后，30億人民幣銷售額或將灰飛煙滅？
　　不過，在上個月舉辦的中國第二屆進博會上，Dolce＆Gabbana 在品質生活高端消費品展區推出了占地400平方米的大型展臺，專門從意大利工廠請來了六位經驗豐富的工匠，在現場展示品牌的各種工藝，表明了重新贏回中國消費者的強烈意愿。